スポンサーリンク

【海外の反応】日本の巨大”地下放水路”に海外が感嘆! → 「1400億円以上の水害を防ぐコスパ最高インフラ」「日本の技術力が羨ましい」

政治・社会

投稿主
日本の放水路、自由の女神がすっぽり入るサイズとか胸熱すぎる。毎秒200トン排水できて出番は年7回程度らしいけど、最初の18年で1484億円分の被害防いだとかコスパ最強だろ。

東京首都圏を洪水から守る大規模な地下インフラ

東京圏は災害に対する靭性を高め、市民を自然災害から守ることを目指している。多くの河川がエリア内を流れるなか、当局は洪水被害を軽減するために全力を尽くしている。首都圏外郭放水路は、住宅地や事業所を安全かつ乾燥した状態に保つために建設されたユニークな技術の結晶である。「地下神殿」として知られるそのドラマチックな調圧水槽は、国内外の観光客からも人気を集めている。

東京の上流に位置する唯一無二の治水施設

首都圏外郭放水路は世界最大級の治水インフラの一つである。埼玉県春日部市に位置する調圧水槽は一般に見学可能であり、東京都心からも電車で容易にアクセスできる。

本放水路は、東京圏北部の地下を流れる中川・綾瀬川流域の治水インフラおよび関連施策を所管する、国土交通省江戸川河川事務所によって管理されている。この首都圏には東京と近隣6県の一部が含まれる。

低地であるこの流域は水が抜けにくく、集中豪雨時には浸水しやすい特性を持つ。さらに、都心へのアクセスの良さから過去70年間に急速な開発が進んだことが、この現象を一層悪化させた。1955年にはアスファルトや建物が占める「市街地」は流域のわずか5%に過ぎなかったが、2015年には53%にまで拡大した。保水力を持つ水田や畑が失われたことで、河川はより短時間で氾濫するようになった。

地下放水路はこの課題に対処するために建設された。13年の建設期間を経て2006年に完成したこの放水路は、流域内の中小河川からの増水を迂回させる。仕組みはシンプルで、大雨の際に溢れ出た水が溢流堤を通って自由の女神像が収まるほど巨大な竪坑へと流入し、トンネルを経由して「地下神殿」として親しまれる非常にフォトジェニックな調圧水槽へと運ばれる。その後、水はタービンポンプにより毎秒200立方メートルの速さで東京湾へと注ぐ江戸川に排出される。

国土交通省の推計によると、年に平均7回稼働しているこの放水路は、運用開始からの18年間で約1,484億円の浸水被害軽減効果をもたらした。都心の上流に位置するこの施設は、大雨による被害から東京を守る耐災都市づくりの主要な柱として機能している。

Massive Underground Infrastructure Protects the Tokyo Metropolitan Area from Floods | TOKYO UPDATES [The Official Information Website of Tokyo Metropolitan Government]
The Tokyo metropolitan area aims to be disaster-resilient and to protect its citizens from natural disasters. With many …

海外の反応

1. 海外の反応
まさに今この瞬間もフル稼働してるよ。ここ2週間ずっと雨が降ったり止んだりしてて、これがなかったら東京は水没してたと思う。
→2. 海外の反応
うちの嫁が世田谷に住んでるんだけど、昨日もこのシステムのおかげで雨水がちゃんと処理されてるってべた褒めしてたわ。
→3. 海外の反応
うわ、知らなかった。水の勢いでマンホールの蓋が吹っ飛ぶらしいぞ。やばすぎ。ソースはこれ:https://weather.com/2026/09/09/news/weather/video/japan-flooding-record-rainfall-manhole
→4. 海外の反応
そうそう、今週前半の大雨のときに稼働してる様子がこれで見れる → https://xcancel.com/mlit_edogawa/status/2096889036044632124
→5. 海外の反応
これぞr/submechanophobia案件だな、たまらん。もっと見せて。
→6. 海外の反応
それ名古屋だよ。名古屋は東京ほどインフラが整ってないからね。
→7. 海外の反応
自由の女神、まだあの中にいるのかな?
→8. 海外の反応
立坑に溜まった水って結局どうしてるの?少しずつポンプで排水してるのか、それとも何かに再利用してるのか気になる。
→9. 海外の反応
太平洋に流してるだけ。
→10. 海外の反応
日本の技術力、他の国からめちゃくちゃ羨ましがられてるって知ってほしいわ。
→11. 海外の反応
今の名古屋にこそこういう設備が欲しかっただろうな。
→12. 海外の反応
今週前半に稼働してる映像がこれ。 https://www.reddit.com/r/Tokyo/comments/1w9pwaz/the_metropolitan_area_outer_underground_discharge/
13. 海外の反応
大規模な治水インフラへの投資って、笑っちゃうくらいコスパがいいんだよな。オランダでも大嵐が来るたびに、アフスライトダイクが数時間で元を取るレベルで水害を防いでくれてる。
追記: アフスライトダイクについてもっと知りたい人はこれ見て → https://youtu.be/eq-kgUpd-5E?is=1RWlYmwg-04Prf9s
14. 海外の反応
オランダ語は見た目ちょっと変な言語かもしれないけど、あいつらがリアル『水使い』なのは否定しようがないな。
→15. 海外の反応
恥ずかしい話、フィリピンの豪雨・洪水での死者はもう仕方ないことだとずっと思ってた。でも治水事業の予算が横領されてたってニュースが出て、対策のしようはあるのにやってないだけなんだって気づかされたわ。
→16. 海外の反応
フィリピン・パンパンガ州の知事を調べてみ。歴代トップクラスの腐敗政治家だから。
→17. 海外の反応
リリア・ガルシア・ピネダのこと?
→18. 海外の反応
で、バカどもが維持費に文句言って『そもそもこれ必要なの?』とか言い出すんだよな。
→19. 海外の反応
予防策全般に言えることだよな。ワクチンだって同じ。ちゃんと問題を防げてると、みんな『なぜ防ぐ必要があったか』を忘れて、金をかける意味を疑い出す。
→21. 海外の反応
苦難が強者を作り、強者がワクチンを作る。ワクチンが好況を作り、好況が弱者を作り、弱者がまた苦難を作る。
→22. 海外の反応
サイバーセキュリティ業界も永遠にこれ。『侵害が起きてないのに何のために金払ってるんだ?』『侵害が起きたのに何のために金払ってるんだ?』
→23. 海外の反応
『しょっちゅう洪水が起きてるのに、技術者や政治家に金払う意味あるのか』か、『もう全然洪水が起きないのに、なんでこんなインフラに金払い続けてるんだ』のどっちかなんだよな。人間の感情って国境関係なく共通するもんだね……
→24. 海外の反応
うちの町では治水用に土地を買って、大量の雨水をそこに流すようにしてる。普段は水が溜まってない緑地だから公園と遊具まで作ったんだけど、今度は『市が公園を水浸しにしてる、大雨のあと何日も使えないじゃないか』って住民から苦情が来る始末。『公園は本来の目的じゃない』って説明しても聞く耳持たず、『雨水はどこか別の場所に流せ』の一点張り。でも他に行き場なんてないんだよ、自分たちの地下室に流し込むのが嫌なら。
→25. 海外の反応
いや、それそのまま住民に言えばいいのでは…。地下貯留施設に大金つぎ込む余裕でもない限り。
→26. 海外の反応
うちのIT部門って何のためにいるんだ?今まで何も問題起きたことないし。
→27. 海外の反応
その後に続くのが『うちのIT部門って何のためにいるんだ?この大規模障害も防げなかったくせに!』
→28. 海外の反応
残念ながらこれが、まともな政府(のあらゆる部門)に広報部門が不可欠な理由なんだよな。年に何度も『国家がなぜ重要か』を国民に思い出させないと、『政府こそが諸悪の根源』みたいな候補者に票が集まっちゃう。
→29. 海外の反応
『洪水すら起きてないじゃん、意味あるの?』いや、洪水対策インフラがちゃんと機能してるから起きてないんだよ……
→30. 海外の反応
うちの地元で『防潮堤は景観を損ねるから撤去しろ』って運動が起きたことがある。その数年後、数十年ぶりの大洪水が来て、その防潮堤がなかったらダウンタウンは水没してた。それ以来、撤去運動の話は聞かなくなったよ。
→31. 海外の反応
トランプが『運用コストがかかる』とか言ってアメリカの治水対策を全部廃止する大統領令出しつつ、元ルームメイトに5600億ドルの契約を回すの、そろそろやりそうだな。
→32. 海外の反応
省エネ・再生可能エネルギー局を廃止か予算削減。海洋生物の保護も縮小。洋上の石油・天然ガス採掘権の売却を最大化。もう下地はできてるよな……
  • 読みやすさを考慮して一部要約・編集・意訳しています。原文は引用元よりご確認ください。
  • 原文の引用・意見の紹介であり、当サイトの見解ではありません。
  • 記事内で使用している画像やその他著作物の権利は、各所有者及び団体に帰属します。
    各権利所有者もしくは第三者に対する不利益、又は不適切な記事に対して、ご本人様からご連絡いただいた場合、速やかに確認し、適切に対応いたします。

引用元

コメント

コメントを読み込み中…