大谷翔平「結果的にブルペンにしわ寄せが」「ドクターと話してっていう感じ」／一問一答
ドジャースが大敗を喫した。大谷翔平投手（32）が左ひざの違和感で先発登板を回避した影響で、ブルペンデーで臨んだ一戦。投手陣が失点を重ねた。打者に専念した大谷は「1番DH」で出場。初回の第1打席で今季21号の先頭打者アーチを放った。大谷の試合後インタビュー一問一答は以下の通り。
◇ ◇ ◇
－左ひざの状態がよくない中での本塁打
どちらかというとピッチングの方が負荷がかかるところではあるので、バッティングは基本的には問題なくできているかなと思っています。
－左ひざはブルペンで投げている時に違和感が生じたのか
そうですね。炎症が起きたり起きなかったりとか、治ったりを繰り返してはいた状況ではあったので。注射するかどうかも含めてちょっと長期的に見ながら、ここ数週間は辛抱しながらやっていた感じかなと思います。
－左ひざは投球時の着地の仕方が影響しているのか
そうじゃないかなとは思いますけど、かばうのもかばうので他に負担が来たりとかはするので。改善するところはしなければいけないですけど、基本的には投げ心地のいいポジションを探しながらになるのかなとは思っています。
－後半戦に向けてのピッチングのスケジュールは提示されているのか
昨日電話しながら「本当に不安なく行ける状態以外は休んだ方がいいんじゃないか」ということで、今日（登板を）飛ばすことにはなりましたけど。結果的にブルペンにしわ寄せがいく形にはなっているので、本当に申し訳ないなっていうところですかね。
－注射治療を経て普通のスケジュールに戻る自信はあるか
無理をすれば今日ももちろん行ける状態ではあったのかなとは思っているので。次の登板をしっかりとまた今よりいい状態で入れるようにっていうことで、その期間を利用しながら治療したいなと思っています。
－上腕二頭筋もそうだが、ケガは二刀流としてプレーしているからなのか
どうなんですかね。それはずっとDHで出るより負担がかかるのは、それはその通りだとは思うので。今回のひざ（の症状）に関してはおそらく何回か前の登板で出ているので、その日の投げ方自体があまり良くなくて突発的に出ている感じなのかなとは。
－日曜日の試合以降に注射を打って、ひざの水を出すのか
今のところはその予定でいます。
－打撃にはあまり影響しないと。6月中旬から打撃スタンスが狭まっていたが、それはどういう意図があっての変化か
それに関しては、全体の帳尻合わせというか。スタンスを狭くすることで方向性が決まったりとか、開くとどっちにいったりとかっていう、そこで合わせることもありますし。グリップの高さで合わせる時もあるので、その都度その都度変えるようには。
－フォーム変更はひざの影響ではない
それに関してはひざではないです。
－左ひざのどの部分に違和感があるのか
どちらかというとひざのキャップのところですね。最大伸展と最大屈曲の制限がある状態ではあるので。日によって良かったりとか悪かったりとかっていうところも含めてここ数週間様子見てきましたけど、ちょっと長めの4、5日間ぐらいの休憩が入るので、そこで（注射）打った方がいいんじゃないかっていう感じですね。
－19年の手術とは関係ないのか
どうなんですかね。全体のバランスを含めて、出る時もあれば、さっきも言った通り突発的に…例えば着地の角度であったりとか、捻挫みたいな感じでひねる時もあれば。僕自身はここでっていう風なことはなかったので、ちょっと分からないですけど。そこも含めてドクターと話してっていう感じですかね。
－オールスターを辞退することについて
そこはなんかやっぱ投票してもらった方に申し訳ないなというか、やっぱ見たくて投票してもらっているとは思うので。プレーできない申し訳なさというか、選んでもらってて辞退しなければいけないという状況になってしまっているのはちょっと心残りではあるかなとは思います。
－オールスター辞退や今日の登板回避の決断は、球団からの提案なのか、自分で決めたのか
今日に関してはさっき言った通り、昨日電話しながら決めたというか、僕が納得して受け入れたという感じではありますし。オールスターに関してはなるべく出られるように。本当に日々の試合もそうでしたけど、良い日悪い日みたいな感じではあったので。オールスターまでにどの程度良くなるかによって、注射が必要なのかどうなのかも含めて決めたいねと話していたので。毎日確認しながらっていう感じですかね。
－無理をして出場することと欠場することのボーダーラインはどこに置いているのか
一番はやっぱり今チーム的には貯金が多くあって、ある程度余裕がある状態ではあると思うので。チームとしてはポストシーズンを見据えながら、そこに合わせていきたいというところではあると思うので。とはいえ、出られる試合は出たいですし、野手の方はさっきも言った通り問題なく出られてはいるので、どちらかというとピッチングの方ですかね。そこで悪化するリスクがあるかどうかによって、チームがどういう判断をするかっていうところではあるのかなと思います。
海外の反応
王よ、ポストシーズンのためにしっかり休んでくれ
AAAにブルペンに上げられるイキのいい若手が何人かいるし、あいつが投げられなくても先発できる。ブルペンを少し調整すればいいだけ。ライアン兄弟は2人ともマジで調子良さそうだしな。1人はフルタイムの先発で、もう1人はブルペンと先発の二刀流。どっちも期待できるわ。
それってライアン兄弟のことだよな？リバーとライダーだろ？
大谷って1シーズン丸々、全く調子を落さずに二刀流をやり切ることなんてできるのかね。エンゼルスに全盛期の体を捧げたけど、それでも何年も続けるのは無理だった。二刀流の負担はマジで想像を絶するレベルだわ。
みんな、もう大谷のピークは目撃したんだって受け入れるべき。両方でずっとトップを走り続けるなんて無理ゲーなんだよ。ラクロスでも同じことがあったわ。10年前まではミッドフィールダー全員が攻守両方をこなしてて過酷極まりなかった。今は守備、フェイスオフ、攻撃の専門職に分かれてて、昔みたいに3つ全部やるやつは滅多にいない。個人的には複雑だけど、大衆は気にしちゃいないし、これが時代の流れってやつだな。
ほんそれ。うちの子供が高校でオフェンシブ・ミッドフィールダーやってるけど、試合が終わる頃には文字通り泥沼状態。昔のミッドフィールダーが試合中ずっと出て攻守両方やってたなんて、どれだけ走り回ってたのか想像もつかんわ。
これを考えるたびに、エンゼルスがあいつの全盛期の6年間を無駄にしたことに腹が立ってくる。最初からドジャースに来ていればなぁ。
マジでそれ。ぶっちゃけ「大谷ほどのプロが、なんでドジャースに来るまでチャンピオンリングを獲れなかったんだ？」って疑問に思ってたわ。
大谷が未来の二刀流選手への道を切り開いてるって意見も多いけど、むしろ「二刀流なんてやるべきじゃない」って証明してるようにも見える。もし大谷があそこまで突出した天才じゃなかったら、とっくの昔に周囲が止めさせてただろ。まあ、それでも両方で躍動する姿を見られるのは最高だけどな。奇跡みたいなもんだし、目に焼き付けておかないと。もうこんな選手二度と現れないぞ。
道は切り開いたと思うけど、あいつ並みに凄くて長く続けられるやつを見つけるのは至難の業だろ。向こう5年くらいで何人かは現れるだろうけど、両方で何年も飯を食っていけるやつがどれだけいるか。正直怪しいもんだわ。
両方で異次元の強さなのは確かだけど、その副作用、特にバッティングへの影響が目に見えて出始めてるよな。今年は負担がデカすぎるのと、打撃練習の時間が減ったせいで（去年からセーブし始めたのもあるけど）、明らかに打席での怖さが薄れてる。過去2年の半分もホームラン打ててないしな。盗塁も激減して、確か去年からほぼ止められてるはず。2024年の大谷の打撃にピッチングも合わされば最高だけど、投げるためには何かを少し犠牲にするしかないわな。
エンゼルス時代と同じで、ピッチングのギアが上がればホームランが減るのは織り込み済みだろ。それでも打撃陣をしっかり引っ張ってる。打率.290に出塁率.403だぞ。過去2年と遜色ない数字じゃん。
もしあいつがブルペン陣に申し訳ないと思ってんなら、スネルの成績でも見て元気出してほしいわ。
もしくはグラスノー（ガラスのrational）な。8月か9月までダラダラ過ごして、それで何百万ドルも貰える立場ってマジで羨ましいわ。
この「ひざの水を抜いて注射する」ってやつ、どういう仕組みなの？大谷はどれくらい離脱するんだ？去年みたいにイニング制限かけて慎重に復帰させる感じ？
上手くいけば試合は休まないだろ。大したことじゃない。
しっかり精密検査した方がいいと思う。半月板の微小な断裂とか、炎症を引き起こしてる根本的な原因が隠れてそうでマジで怖い。
俺もひざの水抜いたことあるけど、ただの一般人でも抜いた数分後には痛みが引き始めたよ。だから、まあ大丈夫っしょ！
ひざの関節に針を刺すだけだぞ。
処置の数日後には問題なくプレーできるよ。バッティングにもピッチングにも何の制限もつかないはず。
たぶん関節液を少し抜いて、代わりにジェルを注入するんだと思う。あのジェルならダウンタイム（回復期間）はほぼ無いし、数ヶ月はすぐに痛みが消える特効薬みたいなもんだから。
どうすれば俺のひざを大谷に捧げられるんだ？
俺のひざも持っていけ、大谷！
7月より10月（ポストシーズン）が全て。問題ない、大丈夫だ。
じゃあオールスターのDH枠は誰が代わりに入るんだ？
シュワーバー。
ぶっちゃけ、ホームラン量産してるからってだけじゃなく、今年の開催地がフィラデルフィア（フィリーズ）だし、あいつが適任だわな。
シュワーバーがスタメンDHになるだろうけど、あいつは元々選ばれてた。大谷の代替枠としてはカージナルスのイバン・ヘレーラが指名されたよ。
ひざがボロボロなのに、自分のことよりブルペンの心配をしてるのか。どこまで人格者なんだよ。
ホームラン打った後、ベースを回る時のジョギングですら明らかに足の運びがおかしかったもんな。
誰かこの史上最高（GOAT）の男に、オールスターに出られないことやブルペンに迷惑かけることを気にするなって伝えてくれ。あいつの努力はみんな知ってる。今シーズンここまで勝ちを積み上げて、首位独走に貢献してくれただけで感謝しかないわ。しっかり休んで、残りのシーズンに備えてくれ?
身を削って戦ってるな。ドジャースファンよ、今のうちにこの史上最高の男を目に焼き付けておこう。こんな異次元の輝き、そう長くは続かないぞ。
これ投稿してくれてありがとう！日本のメディアのノリが分からんと、試合後の通訳を介した数分のインタビューだけじゃ本音が全然見えてこないから助かるわ。マジで感謝。
この決定に、あいつ自身が100%納得して受け入れてるようには聞こえないな
