投稿主
管理人追記
夏に男性が短パンを着用することを許可する形でオフィスの服装基準が緩和されたら、一部の女性が嫌悪感を抱くという内容の日本のビデオニュース報道：
「中年男性の皆さん、短パンは着ないでください。気持ち悪いです。」
海外の反応
1. 海外の反応
50過ぎのおっさん全員、70〜80年代のテカテカなランニングパンツ穿けばいい。マジで。
50過ぎのおっさん全員、70〜80年代のテカテカなランニングパンツ穿けばいい。マジで。
→2. 海外の反応
職場にいちばんゲイっぽい短パンとピチピチのトップスで行くのを普通にしようぜ。
職場にいちばんゲイっぽい短パンとピチピチのトップスで行くのを普通にしようぜ。
→3. 海外の反応
いや、男のクロップドトップス（へそ出し）を復活させるべきだろ。みんなハサミ持ってこい。
いや、男のクロップドトップス（へそ出し）を復活させるべきだろ。みんなハサミ持ってこい。
→4. 海外の反応
へそ出し最高〜！
へそ出し最高〜！
→5. 海外の反応
50歳以上が「おっさん」扱いってマジ？
50歳以上が「おっさん」扱いってマジ？
→6. 海外の反応
おっさんかどうかは魂のあり方次第だからな。
おっさんかどうかは魂のあり方次第だからな。
→7. 海外の反応
厳密には40歳かららしいぞ。そのへんの年齢からサラリーマンの体内の酵素が変化して、例の「加齢臭」が発生するらしいからな……。
厳密には40歳かららしいぞ。そのへんの年齢からサラリーマンの体内の酵素が変化して、例の「加齢臭」が発生するらしいからな……。
→8. 海外の反応
うわ、最悪じゃん！
うわ、最悪じゃん！
→9. 海外の反応
てか50超えたらもう「おじいさん」の領域に近いだろｗ
てか50超えたらもう「おじいさん」の領域に近いだろｗ
10. 海外の反応
靴下を上まで思いっきり引っ張り上げてるやつな（天国のおじいちゃん、アンタのことだよ。安らかにな）
靴下を上まで思いっきり引っ張り上げてるやつな（天国のおじいちゃん、アンタのことだよ。安らかにな）
11. 海外の反応
それ、そっちの個人的な問題だろ……。
それ、そっちの個人的な問題だろ……。
→12. 海外の反応
＞仕事に集中できずに目がいっちゃう。
＞仕事に集中できずに目がいっちゃう。
これさ、女が露出の多い服を着てる時に男が同じこと言ったら、めちゃくちゃ叩かれるやつじゃん？
→13. 海外の反応
「ジムでケツ丸出しの短パン穿くのやめてくれ！
筋トレに集中できずに目がいっちゃう！」ってやつな。
「ジムでケツ丸出しの短パン穿くのやめてくれ！
筋トレに集中できずに目がいっちゃう！」ってやつな。
→14. 海外の反応
もう全員の平和のために、年中全裸で過ごすのが正解じゃね？
もう全員の平和のために、年中全裸で過ごすのが正解じゃね？
→15. 海外の反応
ほんとそれ。私は女だけど、男側も同じように思うのは当然だと思う。私の体に口出ししないで、私もあんたの体に口出ししない。シンプルな話。
ほんとそれ。私は女だけど、男側も同じように思うのは当然だと思う。私の体に口出ししないで、私もあんたの体に口出ししない。シンプルな話。
→16. 海外の反応
じゃあお互い様ってことでフェアだな。
じゃあお互い様ってことでフェアだな。
→17. 海外の反応
「男子生徒が性的な目で見て集中できなくなるから」って理由で、女子生徒のポニーテールを禁止する男がいる国だしな。すでにそっちの服装チェックの方が酷いわ。
今回の短パンの件はネタみたいなもんだろ。短パンって子供っぽいとか、アニメTシャツ着てるとか、子供用のリュック背負ってる男みたいな感覚なんだよ。職場で着るにはちょっと痛くて手抜きに見えるっていう。
「男子生徒が性的な目で見て集中できなくなるから」って理由で、女子生徒のポニーテールを禁止する男がいる国だしな。すでにそっちの服装チェックの方が酷いわ。
今回の短パンの件はネタみたいなもんだろ。短パンって子供っぽいとか、アニメTシャツ着てるとか、子供用のリュック背負ってる男みたいな感覚なんだよ。職場で着るにはちょっと痛くて手抜きに見えるっていう。
→18. 海外の反応
煽り記事の読みすぎだろ。学校でのポニーテール禁止なんて全国的な決まりじゃない。校則は男子にも女子にも平等に適用されてる。
煽り記事の読みすぎだろ。学校でのポニーテール禁止なんて全国的な決まりじゃない。校則は男子にも女子にも平等に適用されてる。
→19. 海外の反応
コメントを大げさに捉えるのやめてもらえる？
全国的な禁止なんて一言も言ってない。ただ、ポニーテールやうなじの露出が性的だとかいう議論や禁止の事例があって、男のせいで女子が髪型を制限されてる国だって言っただけ。そこまで言葉尻を捕らえるのクソくだらないんだけど。男側が「女優遇のダブルスタンダードだ」とか言ってるけど、そんなの存在しないから。
コメントを大げさに捉えるのやめてもらえる？
全国的な禁止なんて一言も言ってない。ただ、ポニーテールやうなじの露出が性的だとかいう議論や禁止の事例があって、男のせいで女子が髪型を制限されてる国だって言っただけ。そこまで言葉尻を捕らえるのクソくだらないんだけど。男側が「女優遇のダブルスタンダードだ」とか言ってるけど、そんなの存在しないから。
→20. 海外の反応
＞そこまで言葉尻を捕らえるのクソくだらないんだけど。男側が「女優遇のダブルスタンダードだ」とか言ってるけど、そんなの存在しないから。
＞そこまで言葉尻を捕らえるのクソくだらないんだけど。男側が「女優遇のダブルスタンダードだ」とか言ってるけど、そんなの存在しないから。
今回のニュースなんて文字通りのダブルスタンダードだろ。何ブツブツ言ってんだよ。
→21. 海外の反応
女が短パンに文句言うのが、なんでダブルスタンダードになるわけ？
男だって女がまともな服着たり髪型にしたりしてるのを「けしからん」って文句言ってるじゃん。それはダブスタじゃなくて、単に服装に対して偏狭で厳しい社会ってだけ。
女が短パンに文句言うのが、なんでダブルスタンダードになるわけ？
男だって女がまともな服着たり髪型にしたりしてるのを「けしからん」って文句言ってるじゃん。それはダブスタじゃなくて、単に服装に対して偏狭で厳しい社会ってだけ。
→22. 海外の反応
いやマジで言ってる？
ダブスタってのは、女がこういうことを堂々と言うのは許されて推奨までされるのに、男が言うのは許されないっていう状況のことだろ。
俺個人としては、男も女も一番ラクな格好をすればいいと思ってる。夏の男が暑くないとでも思ってんの？
夏に女がスカートで出社するのは完全にセーフ精度のに、男の短パンはダメとかおかしいだろ。湿度が90％超える日本の夏を過ごしたことあんのかよ。
少しは考えてから喋れ。
いやマジで言ってる？
ダブスタってのは、女がこういうことを堂々と言うのは許されて推奨までされるのに、男が言うのは許されないっていう状況のことだろ。
俺個人としては、男も女も一番ラクな格好をすればいいと思ってる。夏の男が暑くないとでも思ってんの？
夏に女がスカートで出社するのは完全にセーフ精度のに、男の短パンはダメとかおかしいだろ。湿度が90％超える日本の夏を過ごしたことあんのかよ。
少しは考えてから喋れ。
→23. 海外の反応
スカートは同列じゃないでしょ。スカートはフォーマルウェアの一種。同列にするなら女が短パンを穿くこと。もし女が自分もカジュアルな短パンで出社してるのに、男の短パンにブチ切れてるならダブスタだけどさ。女は短パンを子供っぽくてインフォーマルなものとして見てるんだよ。
スカートは同列じゃないでしょ。スカートはフォーマルウェアの一種。同列にするなら女が短パンを穿くこと。もし女が自分もカジュアルな短パンで出社してるのに、男の短パンにブチ切れてるならダブスタだけどさ。女は短パンを子供っぽくてインフォーマルなものとして見てるんだよ。
→24. 海外の反応
＞同列にするなら女が短パンを穿くこと。
＞同列にするなら女が短パンを穿くこと。
じゃあ、どうしても同列のものを探したいみたいだけど、男にとってのスカートにあたるものは何なんだよ？
ジムのパンツみたいに短すぎなければ、男にとってのスカート枠が短パンだろ。
25. 海外の反応
テレビでその特集見たわ。番組に出てた女性の3分の2は「別にいいじゃん」って感じだったぞ。文句言ってるのは頭の固い保守的な女だけだと思う。
テレビでその特集見たわ。番組に出てた女性の3分の2は「別にいいじゃん」って感じだったぞ。文句言ってるのは頭の固い保守的な女だけだと思う。
26. 海外の反応
職場で短パン穿いてるわ。俺のタマが同僚の邪魔になってなきゃいいけど。
職場で短パン穿いてるわ。俺のタマが同僚の邪魔になってなきゃいいけど。
→27. 海外の反応
マイク、何度も言わせるな、邪魔なんだよ！
しまい込むかキルトでも穿いてくれ。今週は大事な株主総会があるんだから。
マイク、何度も言わせるな、邪魔なんだよ！
しまい込むかキルトでも穿いてくれ。今週は大事な株主総会があるんだから。
→28. 海外の反応
ローボール・マイク、お前なのか？？？
ローボール・マイク、お前なのか？？？
29. 海外の反応
今って西暦何年だっけ？
足首が見えただけで大騒ぎしてたヴィクトリア朝時代かよ。
「足首がああぁぁ！！」ってか。
膝とかふくらはぎ、すね毛を見て仕事に集中できないとか、それは完全にそっちのメンタルの問題だわ。
今って西暦何年だっけ？
足首が見えただけで大騒ぎしてたヴィクトリア朝時代かよ。
「足首がああぁぁ！！」ってか。
膝とかふくらはぎ、すね毛を見て仕事に集中できないとか、それは完全にそっちのメンタルの問題だわ。
→30. 海外の反応
＞膝とかふくらはぎ、すね毛を見て仕事に集中できないとか、それは完全にそっちのメンタルの問題だわ
＞膝とかふくらはぎ、すね毛を見て仕事に集中できないとか、それは完全にそっちのメンタルの問題だわ
ミノア文明の人にとっては胸、原始人や全裸主義の人にとっては性器が同じ扱いだな。
まあ、自分の上品さの基準が正しいと思っちゃうのは誰でもあることだけど。
31. 海外の反応
もし俺が职場のミニスカートの女性に文句言ったら、それは完全に俺の被害妄想だし頭がおかしい。逆の場合も同じであるべきだろ。
もし俺が职場のミニスカートの女性に文句言ったら、それは完全に俺の被害妄想だし頭がおかしい。逆の場合も同じであるべきだろ。
→32. 海外の反応
ただし、上司からセクハラされる心配がある職場環境は除くけどな。
ただし、上司からセクハラされる心配がある職場環境は除くけどな。
→33. 海外の反応
被害者面して攻撃するのやめろ。
被害者面して攻撃するのやめろ。
→34. 海外の反応
「上司からセクハラされるのが怖いから、男は短パンを穿くな」ってロジック？
マジで意味不明なんだけど。
「上司からセクハラされるのが怖いから、男は短パンを穿くな」ってロジック？
マジで意味不明なんだけど。
→35. 海外の反応
確かにそれは最悪だな。
確かにそれは最悪だな。
36. 海外の反応
くだらない話だけど、立場が逆転して男側が言われる側になるのは、正直ちょっと面白い。
くだらない話だけど、立場が逆転して男側が言われる側になるのは、正直ちょっと面白い。
→37. 海外の反応
だからって「目には目を」が正しいわけ？
単純な思考回路だな。
だからって「目には目を」が正しいわけ？
単純な思考回路だな。
38. 海外の反応
2026年の流行語大賞に「ハーフパンツ・ハラスメント（パンツハラ）」がノミネートされるぞ、これ。
2026年の流行語大賞に「ハーフパンツ・ハラスメント（パンツハラ）」がノミネートされるぞ、これ。
39. 海外の反応
わざわざ「中高年の男性」って限定するのが謎にエイジズム（年齢差別）だよな。もし「中高年の女性はロングスカートを穿け」なんて言ったら、まっとうに炎上するだろ。
わざわざ「中高年の男性」って限定するのが謎にエイジズム（年齢差別）だよな。もし「中高年の女性はロングスカートを穿け」なんて言ったら、まっとうに炎上するだろ。
→40. 海外の反応
単にその格好をしてるのがその年齢層に多いからじゃね？
単にその格好をしてるのがその年齢層に多いからじゃね？
41. 海外の反応
でも男が女に「ミニスカートとか露出の多いトップス着るな、仕事に集中できずに目がいっちゃう」って言ったら女性蔑視になるんだよな……?
でも男が女に「ミニスカートとか露出の多いトップス着るな、仕事に集中できずに目がいっちゃう」って言ったら女性蔑視になるんだよな……?
→42. 海外の反応
言いたいことはわかるけど、反応が違うんだよな。男がミニスカートの女を見る時は性的な目で見るけど、女がおっさんの短パンを見る時は単に「うわ、汚ねえ」って不快感なんだわｗ
言いたいことはわかるけど、反応が違うんだよな。男がミニスカートの女を見る時は性的な目で見るけど、女がおっさんの短パンを見る時は単に「うわ、汚ねえ」って不快感なんだわｗ
→43. 海外の反応
他人の心が読めるなんて、すごい超能力をお持ちですね。
他人の心が読めるなんて、すごい超能力をお持ちですね。
→44. 海外の反応
「申し訳ないけど、本当にやめてほしい。おっさんの短パンは不快。おっさんのすねなんて見たくない人もいる」
「偏見かもしれないけど、職場でおっさんのむさ苦しいすね毛とか、手入れしてない生足を見せられる環境とか最悪だと思う」
「満員電車で知らないおっさんの汗ばんだ太ももが直接当たりそうになるのを想像するだけで憂鬱になる」
「すね毛ハラスメント。今年は『すねハラ』が流行語大賞になる可能性があるな」
「申し訳ないけど、本当にやめてほしい。おっさんの短パンは不快。おっさんのすねなんて見たくない人もいる」
「偏見かもしれないけど、職場でおっさんのむさ苦しいすね毛とか、手入れしてない生足を見せられる環境とか最悪だと思う」
「満員電車で知らないおっさんの汗ばんだ太ももが直接当たりそうになるのを想像するだけで憂鬱になる」
「すね毛ハラスメント。今年は『すねハラ』が流行語大賞になる可能性があるな」
→45. 海外の反応
一般的な話をしてるんだよ！
世論調査でもすれば、大半が同じ結果になると思うぞ。
一般的な話をしてるんだよ！
世論調査でもすれば、大半が同じ結果になると思うぞ。
46. 海外の反応
バカバカしい。しっかりしろよ。
不快に思うなら、それはそっちの問題。
それにさ、そもそもこんな我が儘なことを恥ずかしげもなく口にできる神経が信じられんわ。
バカバカしい。しっかりしろよ。
不快に思うなら、それはそっちの問題。
それにさ、そもそもこんな我が儘なことを恥ずかしげもなく口にできる神経が信じられんわ。
→47. 海外の反応
文句言ってる張本人はこの掲示板にいないと思うけど、まあいいやｗ
文句言ってる張本人はこの掲示板にいないと思うけど、まあいいやｗ
→48. 海外の反応
そんなの知ってるよ。ただ全体的な話として突っ込んでるだけ。言った本人がここに書き込んでるなんて思ってないわ。
そんなの知ってるよ。ただ全体的な話として突っ込んでるだけ。言った本人がここに書き込んでるなんて思ってないわ。
→49. 海外の反応
じゃあ虚空に向かって叫んでるだけだな。
じゃあ虚空に向かって叫んでるだけだな。
50. 海外の反応
お姉さん方、俺の顔はこっちだぞ。
お姉さん方、俺の顔はこっちだぞ。
51. 海外の反応
嫌なら見るなよ。もし中高年の男が「若い子の服は露出が多すぎて、目が離せなくて困る」って文句言ったら、セクハラ親父だの老害だの叩かれるだろ！
嫌なら見るなよ。もし中高年の男が「若い子の服は露出が多すぎて、目が離せなくて困る」って文句言ったら、セクハラ親父だの老害だの叩かれるだろ！
52. 海外の反応
日本人の「ドン引きポイント」ってそもそも独特だからな。レアケースとはいえ、テレビのバラエティ番組のインタビューで「フードコートで盆持って席を探してる彼氏の姿を見て百年の恋も冷めた」って言ってた女がいたし……。
日本人の「ドン引きポイント」ってそもそも独特だからな。レアケースとはいえ、テレビのバラエティ番組のインタビューで「フードコートで盆持って席を探してる彼氏の姿を見て百年の恋も冷めた」って言ってた女がいたし……。
53. 海外の反応
短パン自体はいいんだけど、「めっちゃ緩い短パン×ガサツな座り方」のコンボだけは勘案してくれ。目の前に遮るテーブルとかがない状況でな。本物のタマがコンニチハしてきたら、それはもう「見る側」の問題じゃなくて「穿いてる側」の犯罪だから。
短パン自体はいいんだけど、「めっちゃ緩い短パン×ガサツな座り方」のコンボだけは勘案してくれ。目の前に遮るテーブルとかがない状況でな。本物のタマがコンニチハしてきたら、それはもう「見る側」の問題じゃなくて「穿いてる側」の犯罪だから。
54. 海外の反応
なんで今後のオイルショックとかじゃなくて、こんなのがニュースになってるんだ？
なんで今後のオイルショックとかじゃなくて、こんなのがニュースになってるんだ？
→55. 海外の反応
みんなが目に見える危機をスルーしてるのは同意だけど、公平に言えば、オフィスで短パンを穿けばエアコンの設定温度を上げられてエネルギー節約になるかもな（政府は国民にそんなこと推奨してないけど、一応な）。
みんなが目に見える危機をスルーしてるのは同意だけど、公平に言えば、オフィスで短パンを穿けばエアコンの設定温度を上げられてエネルギー節約になるかもな（政府は国民にそんなこと推奨してないけど、一応な）。
→56. 海外の反応
これ以上どこまで設定温度を上げろってんだ？
こっちは何年も夏場28度で苦しんでる。そのくせ冬場にエネルギー節約で寒くしてくれるわけでもなく、年中オフィスを暑くしやがって。俺がいた大半の職場は、夏の28度だけ「節電アピール」して、冬は普通に25〜27度にしてるわ。
これ以上どこまで設定温度を上げろってんだ？
こっちは何年も夏場28度で苦しんでる。そのくせ冬場にエネルギー節約で寒くしてくれるわけでもなく、年中オフィスを暑くしやがって。俺がいた大半の職場は、夏の28度だけ「節電アピール」して、冬は普通に25〜27度にしてるわ。
→57. 海外の反応
織り込み済み。
織り込み済み。
→58. 海外の反応
政府も本当の大きな問題から国民の目をそらさせたいんだよ。
政府も本当の大きな問題から国民の目をそらさせたいんだよ。
→59. 海外の反応
本当の大きな問題って何？
本当の大きな問題って何？
→60. 海外の反応
日本のテレビへようこそ。初心者か？
日本のテレビへようこそ。初心者か？
→61. 海外の反応
すべてのニュースが「衝撃的」である必要はないんだよ、Z世代くん。
すべてのニュースが「衝撃的」である必要はないんだよ、Z世代くん。
62. 海外の反応
「女は悪」っていうメッセージを常に流し続けることで、企業が孤独で不安な男たちを操作しやすくなって、大儲けできるからだろ。
「女は悪」っていうメッセージを常に流し続けることで、企業が孤独で不安な男たちを操作しやすくなって、大儲けできるからだろ。
63. 海外の反応
それは短パン穿いてる側の問題じゃなくて、のぞき見してる変態女側の問題。お互い様だろ。
それは短パン穿いてる側の問題じゃなくて、のぞき見してる変態女側の問題。お互い様だろ。
64. 海外の反応
どうでもよすぎるだろ。短パンくらい穿かせろよ、勘弁してくれ。
どうでもよすぎるだろ。短パンくらい穿かせろよ、勘弁してくれ。
65. 海外の反応
自分が穿いていいなら相手も穿いていい。世論調査そういう仕組みだろ。
自分が穿いていいなら相手も穿いていい。世論調査そういう仕組みだろ。
66. 海外の反応
単純にエアコンの温度を下げれば解決する話じゃないの？
去年の夏、エアコンの設定温度を28〜30度にしろって呼びかけ、完全にギャグだったわ。
単純にエアコンの温度を下げれば解決する話じゃないの？
去年の夏、エアコンの設定温度を28〜30度にしろって呼びかけ、完全にギャグだったわ。
67. 海外の反応
台湾に移住した日本人（隣人）を見てたんだけど、最初はいつもガチガチのビジネスウェアだったのが、だんだん上着を脱ぐようになり、たまにTシャツになり、最終的にはタンクトップに短パン、ビーチサンダルになってたわ。年々リラックスしていくのを見てるの、なんかほっこりしたわｗ
台湾に移住した日本人（隣人）を見てたんだけど、最初はいつもガチガチのビジネスウェアだったのが、だんだん上着を脱ぐようになり、たまにTシャツになり、最終的にはタンクトップに短パン、ビーチサンダルになってたわ。年々リラックスしていくのを見てるの、なんかほっこりしたわｗ
68. 海外の反応
あえ相手側の肩を持つと、ダブスタだっていうのも、みんな短パン穿く権利があるっていうのも、それで不快になるのは見る側の勝手っていうのも同意なんだけど……男と女の間で、衛生面、セルフケア、身だしなみの基準とか期待値に差があるのは事実だろ。問題は短パンそのものじゃなくて、こういうズボラさの格差が浮き彫りになることなんじゃないか。
あえ相手側の肩を持つと、ダブスタだっていうのも、みんな短パン穿く権利があるっていうのも、それで不快になるのは見る側の勝手っていうのも同意なんだけど……男と女の間で、衛生面、セルフケア、身だしなみの基準とか期待値に差があるのは事実だろ。問題は短パンそのものじゃなくて、こういうズボラさの格差が浮き彫りになることなんじゃないか。
コメントが片方に偏りすぎてたから、ちょっと違う視点を共有してみた。繰り返しになるけど、短パンとかラフな格好は絶対導入すべきだと思ってるよ。ただ、なんで拒絶反応を示す人がいるのか理由を考えてみただけ。
→69. 海外の反応
おっさんの膝がどれだけ粉吹いてて汚かろうが知ったこっちゃない。熱中症のリスクを背負わせるべきじゃない。
おっさんの膝がどれだけ粉吹いてて汚かろうが知ったこっちゃない。熱中症のリスクを背負わせるべきじゃない。
→70. 海外の反応
完全に同意！
この件で健康を危険にさらしていいわけがない。
完全に同意！
この件で健康を危険にさらしていいわけがない。
→71. 海外の反応
相手側の肩を持ちすぎだろ。ちょっと偏向してないか？
相手側の肩を持ちすぎだろ。ちょっと偏向してないか？
→72. 海外の反応
反対したいわけじゃなくて、「女が意地悪で、男を汚いと言ってる」っていう単純な話の裏にある理由を考えてみたかっただけ。
反対したいわけじゃなくて、「女が意地悪で、男を汚いと言ってる」っていう単純な話の裏にある理由を考えてみたかっただけ。
73. 海外の反応
じゃあ平等にするために、女にも短パン穿かせれば？
じゃあ平等にするために、女にも短パン穿かせれば？
74. 海外の反応
これに関しては日本人に同意。男の短パンってマジで見苦しいわ。
これに関しては日本人に同意。男の短パンってマジで見苦しいわ。
