スポンサーリンク

【海外の反応】長崎の原爆資料館で展示中の”南京大虐殺”の記載が”南京事件”に修正されるらしい → 「今に始まったことじゃないわ」「”事件”はこの手の出来事に使われる一般的な日本語だけどな」

ニュース・議論

長崎原爆資料館が日本の戦時の過去を美化・隠蔽していると批判されていることを、ロンドンのタイムズ紙が報じた。

批判派によると、提案されている展示見直し案は、中国や朝鮮半島における日本の侵略に関する記述を和らげるものであるという。改訂案では「南京大虐殺」が「南京事件」に置き換えられ、日本の軍事拡張に関する記述がトーンダウンされている。

歴史家、平和運動家、被爆者らは、これらの変更が増大するナショナリストからの圧力を反映していると主張する一方、賛同者は見直しによってよりバランスの取れた記述になると主張している。

この論争は、同資料館が約30年ぶりとなる大規模な展示刷新を進める中で起きており、日本を代表する平和資料館の一つにおける歴史修正主義への懸念が再び高まっている。

Japan’s Nagasaki Atomic Bomb Museum Accused of Whitewashing, and More: Morning Links for July 29, 2026
Japan's Nagasaki Atomic Bomb Museum has been accused of whitewashing the country's wartime past.

海外の反応

1. 海外の反応
日本はここ何十年も、中国や韓国に行った悪行を隠蔽しようとしてる。今に始まったことじゃない。
→2. 海外の反応
サンフランシスコの慰安婦像の件で、マジで日本に引いたわ。
→3. 海外の反応
じゃあ731部隊のことは調べない方がいいぞ?
→4. 海外の反応
南京大虐殺もな。
→5. 海外の反応
日本に限った話でもないけどな。
→6. 海外の反応
そうかもしれんが、日本が帝国主義に逆戻りしようとしてるのをスルーするのはヤバいだろ。憲法9条の改正も時間の問題だし。
→7. 海外の反応
さすがに言い過ぎじゃね?防衛協定の見直しには積極的だけど、今の不安定なアメリカを安全保障の頼みにしていいのか不安になるのは当然だろ。それに「中国の脅威に対抗して防衛強化」って言うのと「東アジアを侵略しよう」って言うのは全然別物だろ。帝国主義とか正気かよ。
→8. 海外の反応
帝国主義の野望を叶えるには、そもそも若者の人口が必要だと思うんですけど。
9. 海外の反応
「長崎原爆資料館が戦時の過去を美化していると批判されている。展示変更案では、中国や韓国に対する加害表現が和らげられ、『南京大虐殺』が『南京事件』に変更されるという。歴史家や被爆者らはナショナリストの圧力を懸念している」――こういう言葉遊びをしてる限り、日本が批判され続けるのは当然だな。
→10. 海外の反応
>よりバランスの取れた記述
「他国に侵略して酷い戦犯行為や人道罪を犯したかもしれないけど、当時はそれが正しいと思ったんだよね」ってかw
→11. 海外の反応
「みんな酷いことやってたし、お前もやれよって言われたからさ…」
→12. 海外の反応
ポッドキャストで「ジムでステロイド打ちまくってる帝国主義国家群」って例えられてたけど、マジで言い得て妙だな。
→13. 海外の反応
公平に言って、当時は「やらないと食われる」時代だったからな。
→14. 海外の反応
はいはい、そうやって歴史を美化する。
→15. 海外の反応
日本の場合は、マジでそれが侵略を始めた直接の理由だったんだよ。
→16. 海外の反応
だからそれが美化だって言ってるの。
→17. 海外の反応
反論があるなら具体的な理由を書いてくれ。じゃないとただの荒らしで議論終了な。
→18. 海外の反応
最初から議論なんて成立してねーよ。お前がやってるのは…
ただの歴史隠蔽。
19. 海外の反応
あいつらマジで自分たちが正しかったと思ってやがるからな。マジで。
20. 海外の反応
じゃあ広島と長崎も「バランスの取れた」扱いにすれば?「戦争中の必要な決断だった」って流して、放射能被害もマイルドに表現して終わり。結局「バランス」とか言ってるけど、日本の加害を矮小化したいだけで、被害者面はやめないんだろ。
→21. 海外の反応
広島に行った時、米空軍のジャンパー着たおじいちゃん見たわ。ネットやSNSじゃ「原爆2発じゃ足りなかった」なんてジョークが溢れてるし、本気でそれを誇ってる奴もいる。アメリカ人だって自国の過ちをスルーして更なる暴挙に走ってるように見えるけどな。
→22. 海外の反応
ネットの底辺コメントと、政府系の資料館が組織的に歴史を隠蔽するのとじゃレベルが違うだろ。アメリカ人が無知だからって、日本が南京や731部隊や慰安婦を隠蔽していい理由にはならん。
→23. 海外の反応
10年前のコメントかと思ったわ。
今のアメリカ政府だってミリタリーや歴史博物館から不都合な事実を消しまくってるだろ…
→24. 海外の反応
どっちも悪いってことで全員同意だろ。何が言いたいんだ?日本がやっても米国がやってもダメなもんはダメ。隠蔽する国が複数になろうが結論は変わらん。
→25. 海外の反応
じゃあ日本の隠蔽はOKってことか?
→26. 海外の反応
>ネットの底辺コメントと政府系資料館の隠蔽は違う
確かに違うな。じゃあ教えてやるが、アメリカ政府もちゃんと原爆を矮小化してるぞ。公式に謝罪したことは一度もないし、スミソニアン博物館はエノラ・ゲイの展示から犠牲者数を削った。当時は75%のアメリカ人が原爆投下を支持してたしな。「ただのネットのコメント」で済む話じゃないんだよ。
>他国が無知だからって日本の隠蔽が許されるわけじゃない
そんなこと一言も言ってない。ただお前の主張はダブルスタンダードだって言いたいだけだ。それに記事にある通り、被爆者自身も展示変更に反対してるんだぞ。お前みたいな煽り方は、味方にするべき人々を敵に回すだけだ。
→27. 海外の反応
論理の飛躍が酷すぎるわ。日本の戦犯隠蔽を受け入れるか、原爆投下を肯定するかの二択にしてんじゃねーよ。
アメリカの世論調査と日本の教科書問題を意図的にごちゃ混ぜにしてストローマン論法作ってんじゃねえ。アメリカが自国の行為を小さく見せてるからって、日本が歴史を消していいことにはならんのよ。アメリカvs日本の図式にして、アジアの他国の被害をなかったことにしようとしてるだろ。歴史の真実にこだわるのは、お前が踏みにじもうとしてる何百万人ものアジアの犠牲者のためだ。
双方が検閲なしで過去の過ちに向き合えって要求するのがなんでダブルスタンダードなんだよ。平和を願う被爆者を盾にして日本の戦犯隠蔽をかばうとか胸糞悪いわ。安っぽい歴史修正主義だよ。
→28. 海外の反応
>日本の戦犯隠蔽を受け入れろ
そんなこと一言も言ってないんだが。お前のダブルスを指摘しただけ。
>世論調査と教科書をごちゃ混ぜにしてる
スミソニアンの話を出したのは、政府関連の博物館って意味で記事の例に一番近いからだ。ストローマンでも何でもない。「一部のネットの意見」って言ったお前に事実を突きつけただけだろ。
>アジアの被害を消そうとしてる
そんなこと言ってない。
>双方が過ちに向き合え
お前はそんなこと要求してなかったろ。「日本にお仕置きするためにアメリカも自国の罪を隠蔽すればいい」って言ったんだぞ。指摘されてから慌てて「両国とも」とか言い直してんじゃねーよ。
>被爆者を盾にしてる
繰り返しになるが、被爆者は隠蔽に反対してる側だぞ。
>論理の飛躍が酷い
お前のコメントの自己紹介としては完璧だな。まともなのはそこだけだわ。
まあ、アメリカが加害を小さく見せてるって認めた部分だけは素直で評価してやるよ。
29. 海外の反応
原爆は客観的に見て「マシな選択肢」だったのに対し、日本の戦犯行為はただの悪意だろ。
→30. 海外の反応
そうやって信じ込めてる時点で世界を何もわかってないわ。大国が「ただの悪意」で行動することなんてないんだよ。
日本が南京を壊滅させたのには重大な戦略的理由があった。教えても時間の無駄だから言わないけどな。勉強したけりゃ自分で調べろ。
31. 海外の反応
>南京事件
靖国神社の遊導館(※遊修館)でも英語表記はそうなってるな。年表の途中まではまともなのに、最後の数年の記述になった途端、急に内容がスッポ抜けるんだよな。
32. 海外の反応
日本はこういう言葉遊びには本当に気をつけるべきだな…
国がこんなことやってるなんて悲しいわ。やれやれ。
33. 海外の反応
>南京事件
日本の本来の呼び方を直訳しただけだろ。「事件」って単語は、地下鉄サリン事件とか911、天安門事件でも使われてる言葉だしな。
→34. 海外の反応
あの資料館は元々「南京大虐殺」って表記にしてたのを、わざわざ「南京事件」に変えようとしてるのが問題なんだよ。
35. 海外の反応
日本には面白いテーマの博物館がたくさんあるよ。両国にある塩とタバコの博物館(タバコ会社が運営)に行ってみな。博物館がどうやってタバコの毒性を隠蔽(ホワイトウォッシュ)してるかよくわかるから。完璧な例だよ。
→36. 海外の反応
あそこ最高だよな!ネットでこの博物館の名前見かけるなんて胸熱だわ。タバコ吸いたくなってきた!
37. 海外の反応
ドイツの教育はマジで凄ぞ。小学生全員が強制収容所に行って歴史を学ぶ。日本は真逆のことやってるがな。
→38. 海外の反応
日本は少子化で人口危機に直面してるってのに、子供を強制収容所に送れとか正気かよ!
→39. 海外の反応
大丈夫だ、そもそも送る子供がもうほとんどいない。
40. 海外の反応
今の日本の若者に昔の世代の責任はないけどさ、同僚の日本人女子とかマジで歴史知らなさすぎて引くわ。中韓のことすらよく分かってないし、興味もない。K-POPは好きだけど、中韓がどんな国かも知らず「ネットでたまに見かけるアジアの国」程度の認識だからなw
41. 海外の反応
>中韓のことをよく知らない
いやいや、知ってる奴もたくさんいるぞ。現地で働いてたり、言語学んでたり、出張で行く日本人も多い。
ビジネス面じゃ切っても切れない関係だし、お互いの国を行き来してる人も多い。
観光での交流もあるし、隣国として一定レベルでお互いをよく知ってるよ。
42. 海外の反応
ドン引きだわ。日本が根っからの平和主義国だと思ってたのか?戦後の平和主義は自発的なもんじゃなくて敗戦で強制されたものだし、その制限もどんどん解除されてる。海自なんて未だに旧海軍と同じ旭日旗掲げてるしな。東アジアの人々が欧米人とは違う目で日本を見るのも当然だろ。
43. 海外の反応
ドイツが同じことやり始めたら探像してみなよ。
→44. 海外の反応
ドイツはWW2の歴史を正確に教える文化がしっかり根付いてるからな。
→45. 海外の反応
それに日本はドイツ以上に人を殺してるからな。マジで恥ずかしい歴史だわ。
→46. 海外の反応
日本がいつもWW2の被害者ヅラしてんの本当ウケるよな。
→47. 海外の反応
そうやって調子に乗らせたのは大部分がアメリカのせいだけどな。
→48. 海外の反応
というか欧米諸国全体な。
→49. 海外の反応
731部隊の研究データと引き換えに免責を与えて、マッカーサーと一緒に隠蔽に協力したのはアメリカだろ。
→50. 海外の反応
どっかで読んだけど、酷いことをした当事者世代じゃなくて、その子供世代が親の責任を追及したらしいな。年上を絶対視する儒教的な文化がある日本じゃ、過去と向き合うのが難しいのも納得だわ。その思考が子供にも引き継がれる。良くて無関心、最悪の場合は戦犯行為の正当化だ。
51. 海外の反応
国際社会での日本の「平和アピール」にヘドが出るのはこれが理由だわ。自分たちは何も悪いことしてないみたいなツラしたいだけ。普通の人間なら731部隊のこと読んだら吐き気催すだろ。
52. 海外の反応
長崎と広島両方の原爆資料館に行ったことあるぞ。あそこは核兵器の恐ろしさを伝えるのがメインで、どっちもすごく効果的な展示になってる。
西洋人の視点から見ても、歴史の隠蔽なんて全く感じなかったけどな。原爆が落とされた理由についても、当時の戦況が事実に基づいて淡々と説明されてるだけだ。日本の加害行為の詳細なんて書いてないが、それどころか日常の戦況や兵士の戦い方すら書いてない。なぜならそれが資料館の目的じゃないからだ。あそこは純粋に原爆のためだけの資料館なんだよ。
→53. 海外の反応
長崎は行ったことないけど、広島は完全に被害者に焦点を当ててるのは確かだな。
もし日本の戦時の過去を矮小化してる博物館に行きたいなら、東京の遊教館(※遊修館)に行くといい。展示物は素晴らしいけどな。
→54. 海外の反応
長崎の資料館に行ったことあるけど、韓国人慰安婦のセクションがあって、原爆で大勢亡くなったこともちゃんと説明されてたぞ。
行く前はネットで「日本はそういう話は一切触れない」って聞いてたから、実際に展示されてるのを見て拍子抜けしたのを覚えてる。
→55. 海外の反応
長崎には朝鮮人犠牲者のセクションがまるまるあって、何人亡くなったかとか、なぜそこにいたのかまで解説されてるよな。広島にあったかは覚えてないけど。
→56. 海外の反応
>西洋人の視点から見ても
その視点はあんま参考にならんわ。西洋人の大半は日本に甘いからな。中国や韓国の視点を持つ奴に聞かないと意味ない。
→57. 海外の反応
南京大虐殺も731部隊も、日本が隣国にやった酷い仕打ちは一通り知ってるよ。その上で、もし明らかな歴史隠蔽があったなら絶対に気づいてるわ。
→58. 海外の反応
東アジアの中で台湾と日本は一番関係が深いぞ。何が言いたいかっていうと、中国人の多くも日本に対して好意を持ってるってこと。
  • 読みやすさを考慮して一部要約・編集・意訳しています。原文は引用元よりご確認ください。
  • 原文の引用・意見の紹介であり、当サイトの見解ではありません。
  • 記事内で使用している画像やその他著作物の権利は、各所有者及び団体に帰属します。
    各権利所有者もしくは第三者に対する不利益、又は不適切な記事に対して、ご本人様からご連絡いただいた場合、速やかに確認し、適切に対応いたします。

引用元

タイトルとURLをコピーしました