スポンサーリンク

【MLB】村上宗隆のインタビュー内容にホワイトソックスファンが大感動!! → 「今すぐ白紙の小切手を渡せ」「頼むから契約延長してくれ……」

スポーツ

投稿主

管理人追記

MLBシカゴ・ホワイトソックスの番記者であるスコット・マーキン氏の投稿。

通訳のケンゾー・ヤギ氏を介して、ホワイトソックス入団以降に学んだこと(感じたこと)を村上選手が語った:
「チームのことが大好きです。チームメイトはみんな、コミュニケーションに対してとてもオープンです。本当に、全体として素晴らしいチームメイトたちです。スタッフもコーチも、みんな大好きです。」

海外の反応

1. 海外の反応
白紙の小切手。今すぐ渡せ。
→2. 海外の反応
球団の株式を一部譲渡するのはどうよ?
→3. 海外の反応
むしろ100%譲渡してくれ。頼む。
→4. 海外の反応
イシュビアと村上の共同オーナー体制だな。
→5. 海外の反応
ついでに俺の姉貴も差し出すわ。
6. 海外の反応
頼むからイシュビア、こいつと契約延長してくれ。日本市場を逃す手はないだろ。
→7. 海外の反応
MLB公式とかTalkin
Baseballのインスタ見てみろよ。村上の投稿だけ「いいね」の数が桁違いだぞ。ホワイトソックスにこんなスター選手、俺が生きてる間はいなかったわ。
→8. 海外の反応
古参のファンに聞きたいんだけど、フランク・トーマスがいた時ってこんな感じだったの?90年代後半生まれだから、全盛期のあいつを知らないんだよね。
→9. 海外の反応
似てるけどちょっと違うかな。フランクは魔法というか、もはや神話レベルだった。三振も少なかったしな。自分のビデオゲームまで持ってたんだぜ。体格もデカかったけど、ステロイドの噂とは無縁だったし。
→10. 海外の反応
村上はまだメジャーに来て1ヶ月も経ってないだろ。トーマスは10年間最強の右打者として君臨して、殿堂入りも一発合格、球団史上最高の選手なんだぞ。村上がそこまで成長してくれたら最高だけど、今の段階で比べるのはさすがに酷だわ。
→11. 海外の反応
トーマスはもっと万能型だったな。打率も高くて四球も選べる、その上で全盛期は35〜40本打つ感じ。村上は今シーズン60本ペースっていうイカれた数字だけど、通算打率3割は厳しいかもな。まあ、このパワーがあれば関係ないけど。
→12. 海外の反応
打者としての最初の10年間なら、フランク・トーマスはマイク・トラウトより上だったよ。マジで怪人だったし、ボール球を振らない。パワーがついたトニー・グウィンが10年続いたようなもんだ。
13. 海外の反応
イシュビアは2年後にはもうオーナーじゃないだろ…。結局はあのケチなジェリーの胸三寸だし、そうなると村上もすぐに出ていっちゃうんだろうな。
14. 海外の反応
もし村上をトレードに出したりしたら、マジで神を恨むわ。
→15. 海外の反応
はい、サヨナラ〜(フラグ)
→16. 海外の反応
7月1日までは様子見だな。規定で6月15日までは動かせないはずだけど、それでも不安だわ。
17. 海外の反応
クラブハウスにあるウォシュレットが世界最高で、ケツをピカピカに保てることに触れるのを忘れてるぞ。
18. 海外の反応
日本の選手はチームメイトとしての質が別次元だな。ムードメーカーだし、将来のリーダー候補だわ。
19. 海外の反応
ドジャース番の記者たちが、もう村上をドジャースの一員みたいに扱ってるのがマジでムカつく。
→20. 海外の反応
懐疑派とか引き抜き狙いの連中を黙らせるためにも、村上を球団の顔にしてほしいわ。契約延長의通知が来たら、ドジャースファンやカブスファンへの最高の「中指」になるのにな。
→21. 海外の反応
マジでそれが必要。息ができないレベルで切望してる。
→22. 海外の反応
今の状況なら、むしろ歓迎だわ。もし契約延長できなくて、しかもドジャースにも行かなかったとしたら、そのメシウマ状態でショックが少しは和らぐし。
23. 海外の反応
今10号打ったぞ。
→24. 海外の反応
俺が見てきたホワイトソックスの選手の中で、マジで歴代最高かも(まだ21歳だけどな)。本当に非現実的なレベルだわ。
→25. 海外の反応
お前がこの目撃者になれて良かったよ。マグワイアとソーサの本塁打王争いを思い出すな。あの頃の野球は本当にワクワクした。毎晩、みんながホームランを今か今かと待ち構えてたんだ。
26. 海外の反応
チームのことは愛してるみたいだけど、ボールのことは嫌いなんだろうな。あんなに強く、遠くへ、何度もぶっ叩いてるんだから。
27. 海外の反応
最悪なのは、契約の比較対象がシュワーバーになりそうなことだ。あのケチなジェリーがそんな額を払うわけがない。
28. 海外の反応
村上が本当に言いたかったのはこうだろ。「でも、設備も移動手段も組織構造も、特にあのボケたケチなオーナーは笑えるレベルでひどい」ってな。
29. 海外の反応
ラインズドルフがやりそうな、究極の嫌がらせパッケージはこれだ:
村上とノアをグッゲンハイム(ドジャース親会社)に譲渡。
球団の支配権に40億ドルの値をふっかける。
イシュビアが「やってられっか」と手を引く。
結局、一族はホワイトソックスをシカゴ以外の資本に売り払う。
→30. 海外の反応
もしそうなったら、俺は一生野球を見ない自信があるわ。
  • 読みやすさを考慮して一部要約・編集・意訳しています。原文は引用元よりご確認ください。
  • 原文の引用・意見の紹介であり、当サイトの見解ではありません。
  • 記事内で使用している画像やその他著作物の権利は、各所有者及び団体に帰属します。
    各権利所有者もしくは第三者に対する不利益、又は不適切な記事に対して、ご本人様からご連絡いただいた場合、速やかに確認し、適切に対応いたします。

引用元

タイトルとURLをコピーしました