スポンサーリンク

【海外の反応】日本の元皇族である小室真子元妃が夫の小室圭氏とバスに乗る姿が目撃される → 「日本の女性皇族は結婚したら一般人になるしかないんだな」「結婚する際に国民の反発が凄かったらしいぞ」

歴史・文化

投稿主
小室真子元妃が夫の圭氏とバスに乗って公の場に姿を現した。
日本では、皇族女性が皇族以外の男性と結婚すると皇族の身分を失う。真子元妃は一般人と結婚し、普通の生活を送ることを選んだ。

海外の反応

1. 海外の反応
「一般人と結婚することを選んだ」っていうけどさ。
第二次世界大戦後の条約で、皇室以外の華族はみんな地位を剥奪されたんだよ。だから、一般人と結婚するか、さもなくば家系図をただの「一本の丸太」にするしかないんだわ。他国の王室と結婚できるのかは不明だけど、誰も試したことがないし、やったらやったで別の問題が起きそうだしな。
→2. 海外の反応
そうそう、日本の皇族女子は結婚すると皇室を離れることになってる。
皇室典範っていう法律で決まってるんだよ。
一応、まとまった一時金はもらえるみたいだけどね。
→3. 海外の反応
眞子さんは結婚に関する「国民の反発」を受けて、その一時金を辞退したんだよね。辞退したのは彼女が初めてだよ。
→4. 海外の反応
ついでに言うと、結婚式も拒否したしな。役所に書類を出しに行ってサインしただけの、ただの入籍。
→5. 海外の反応
皇室が介入してくる前に、とっとと書類を受理させて既成事実を作るために、駆け落ち同然でやるしかなかったんだろうな。
6. 海外の反応
国民の反発?
他に誰かふさわしい相手でもいたのか?
→7. 海外の反応
相手の家庭がちょっと複雑で、あんまり「育ちが良い」とは見なされてなかったんだよ。

彼の母親が2年間婚約してた男がいて、その間に学費として4万ドル(約600万円)くらい出させてた。2012年に婚約解消したんだけど、その翌年に男側が「金を返せ」って言い出したんだわ。母親が拒否したもんだから、2017年に眞子さんとの婚約が発表された時に「あれは贈与か借金か」って話が蒸し返されたってわけ。
あと、日本じゃ再婚ってまだそこまで一般的じゃないしな。
(小室さんの父親が自白で亡くなったのも、タブロイド紙の格好の餌食になった)。離婚する人も少ないし、再婚する人はもっと少ない。親権が母親にいくことが多いから、再婚する母親はさらに稀だし。特に伝統的な家庭からすれば、全体的にちょっと「現代的すぎて品がない」って感じだったんだろうねw

要するに、母親が金銭トラブルを抱えててヤバそうに見えたんだよ。結局、男には金が返されたし、二人とも一時金は受け取らなかった。

8. 海外の反応
日本の皇族が海外の人と結婚したことってあるの?
日本の文化的にそういうのは嫌がりそうだけど、実際のところはどうなんだろう。
→9. 海外の反応
昔、朝鮮の王族と結婚した例はあったはず。
上皇さまも、自分たちに朝鮮の血が流れていることを公に認めてたし。ただ、1000年以上も前の話だけどな。
→10. 海外の反応
へぇ。よくそんなに長く王室が続いてるな。
ヨーロッパの王室なんて政略結婚しまくりで、ハプスブルク家の顎みたいになっちゃってるのに。教えてくれてサンキュー!
→11. 海外の反応
日本には「養子縁組」っていう健全な(?)伝統があったんだけど、アメリカが憲法を書き換えた時に廃止しちゃったんだよ。だから、今まさに史上初めての危機に直面してるってわけ。
→12. 海外の反応
なるほど。スウェーデンの王女と結婚する代わりに、養子を取って新しい血を入れてたのか。
→13. 海外の反応
そうそう。他にも大きな旧皇族の家系がいくつもあったから、そこから養子や結婚相手を選べたんだよ。
→14. 海外の反応
一応言っとくけど、1000年以上続く男系男子の血筋の人間なんだよ。
息子がいなけりゃ、いとこの、そのまたいとこ、みたいな親戚を養子にするだけで、その辺の一般人を養子にするわけじゃないw
ただ、敗戦後に昭和天皇(ヒロヒト)の弟たちの系統以外、皇籍離脱させられちゃったのが問題なんだ。

昭和天皇には息子が二人(上皇さまとその弟)いた。上皇さまの弟は高齢で子供がいない。昭和天皇の他の弟たちも、子供がいなかったり、娘しかいなかったりでもう亡くなってる。

今の天皇陛下には娘(愛子さま)が一人しかいないし、継承者は弟の秋篠宮さまだけ。

秋篠宮さまには息子(悠仁さま)がいるから、理論上は今は大丈夫だけど、もし彼に息子が生まれなかったらそこで終わり。

だから女性皇族が結婚後も残れるようにするとか、女系天皇を認めるとか、なんなら女性天皇を認めようぜって議論になってる。世論調査だと8割以上の日本人が愛子さまを次の天皇にしたいと思ってるみたいだけどね。
でも「2000年以上続く男系男子の血筋」を重視する保守層は猛反対してて、旧皇族の男系男子を養子に迎えろって主張してる。

まあ、国民からすれば「いきなり知らない奴が皇族になる」わけで、あんまり現実的じゃない。そもそも、あの窮屈な皇室生活に、好き好んで入りたがる奴がいるかって問題もあるし。

15. 海外の反応
昔は一夫多妻制もあったし、皇族の分家もたくさんあったから、近親婚みたいな問題もなんとかなってたんだろうな。
16. 海外の反応
ハワイの王室と結婚させる計画もあったらしいぞ。
17. 海外の反応
ハワイやエチオピアの王室との縁談もあったけど、結局実現しなかったね。
さっき出た朝鮮の王族ってのは、日本に逃れてきた百済の王族のことだろうけど、あれを「韓国の王室」と呼ぶのはちょっと違う気がする。
李氏朝鮮の王族なら、植民地時代には日本の公爵とか侯爵みたいな扱いだったはず。
18. 海外の反応
放っておいて自由にさせてやれよ。
彼女が選んだ道だし、たぶん幸せなんだろうから。
→19. 海外の反応
はっきりさせておくけど、彼女に選択肢なんてなかったんだよ。
「結婚すること」は選んだけど、結婚して皇族に残れる相手なんてどこにもいなかったんだから。それが日本の皇室が抱えてる絶え間ない継承危機の原因。
「結婚して皇籍を離れる」か「一生独身のまま、相続権もなく皇室に居続ける」かの二択だったってこと。
→20. 海外の反応
変化や進化を拒んで自滅していくとか、悲しすぎるわ。
自分たちの国を守ろうって意識がないのかよ。
→21. 海外の反応
昔、生まれてくる子が女の子ばかりだった時期は、継承ルールを見直そうって動きもあったんだけどね。
悠仁さまが生まれた瞬間に、その議論は棚上げになっちゃった。
→22. 海外の反応
今の保守派政権は、戦後に切り捨てられた旧皇族の男系男子を皇族に戻して、今の皇室の女子と結婚させて継承者を確保しようとしてるらしい。
国民の8割が女性天皇でいいって言ってるのに、頑なに認めないんだよな。
→23. 海外の反応
天照大神の子孫だってのが正統性の根拠なんだろ?
太陽「神」だけど「女神」じゃん。なんで女じゃダメなのか理解不能だわ。
→24. 海外の反応
「伝統」を言い訳にした、男のプライドと女性蔑視だろ。
→25. 海外の反応
実は、日本史上には8人(10代)の女性天皇がいたんだよ。最後は1762年から1771年の後桜町天皇。
皮肉なのは、女性天皇を排除し始めたのが明治維新の時だってこと。当時の日本はプロイセン(ドイツ)のモデルを参考にしたんだけど、あそこが「女性の王位継承」を厳格に禁じてたからなんだよね。
26. 海外の反応
漫画やアニメには強い女性キャラがたくさん出てくるのに、日本の伝統的な皇室の役割は停滞したままで、消滅に向かってるってのは皮肉なもんだ。
27. 海外の反応
まあ、皇室に限らず、日本っていう国自体がここ50年くらい変化に対して停滞してるよねって話。
28. 海外の反応
この皇室典範って法律、第二次世界大戦後にアメリカが意図的に作ったんだぜ。
自分たちの手を汚さずに、自然に皇室が消滅するように仕向けたんだ。
29. 海外の反応
疲れ切った顔してるな。
普通の生活がしたかっただけなのに、普通の火曜日に記者が勝手に写真撮ってくるとかさ。
→30. 海外の反応
日本にはプライバシー保護の法律があって、勝手に写真を公開するのは禁止されてるはず。これはどっかの暇人が撮ったんだろうな。
日本は嫌がらせに対する法律も厳しいし、プライバシーを尊重する文化が強いから、隠し撮りなんてされたら最悪だよ。欧米のパパラッチに比べたらマシに見えるかもしれないけど。
→31. 海外の反応
これ、ニューヨークで撮られた写真だよ。
二人はコネチカットに住んでて、旦那はマンハッタンで弁護士やってるんだ。
→32. 海外の反応
補足サンキュー。
「一般人(コモナー)」って聞くと、なんか一文無しの名無しさんみたいに聞こえるけど、弁護士なのか。
→33. 海外の反応
皇族からすれば、どっちも同じだよ。弁護士だろうが何だろうが関係ない。
→34. 海外の反応
結婚した時はまだキャリアの初期だったしな。
2021年に結婚、2022年に司法試験合格、2023年にようやくアソシエイトに昇進。
→35. 海外の反応
「コモナー(一般人)」ってのは、単に「王族じゃない人」って意味だよw
なんで「貧乏でホームレス」と結びつける奴がいるのか謎だわ。
→36. 海外の反応
この文脈での「コモナー」が、単に「王室の人間じゃない」って意味だってことくらい、誰も混乱してないと思うけどな。
勝手に貧乏だと思い込んだんなら、それはあんたの勘違いだろ。
→37. 海外の反応
アメリカには王室がないから、「コモナー」って言葉を歴史やファンタジーの中だけでしか聞かない人が多いんだよ。
だから、無意識のうちに「汚れた麻の服を着て『へい、旦那様』って言ってる奴」ってイメージになっちゃうんだわw
  • 読みやすさを考慮して一部要約・編集・意訳しています。原文は引用元よりご確認ください。
  • 原文の引用・意見の紹介であり、当サイトの見解ではありません。
  • 記事内で使用している画像やその他著作物の権利は、各所有者及び団体に帰属します。
    各権利所有者もしくは第三者に対する不利益、又は不適切な記事に対して、ご本人様からご連絡いただいた場合、速やかに確認し、適切に対応いたします。

引用元

タイトルとURLをコピーしました