スポンサーリンク

【海外の反応】日本の左翼はなんで「君が代」を嫌っているの??

歴史・文化

投稿主
みんな、聞いてくれ。 大のサッカーファンで、W杯予選のチームをずっと追っかけてるんだ。 最近、フィンランドとの親善試合の反応を見たくて、Twitter(X)の日本のサッカートレンドを自動翻訳でチェックしてたんだよね。
そこでトレンドになってたのが、日本の監督が国歌斉唱のときに感極まって泣いてる超エモーショナルなシーン。 ほとんどの人は大盛り上がりで熱狂的な反応をしてたんだけど、突然、脈絡もなくコメントが政治的な方向に傾き出したんだ。
「これはパヨク大発狂だな!ざまぁ!」みたいに、国歌を使って左翼を煽ってるユーザーが大量にいてさ。 政治のことなんて全然詳しくないから、正直何が起きてるのかさっぱり分からない。

そもそも、なんで日本の左翼グループは「君が代」を歌うことに文句を言ってるの? 現地ではこれってマジで大問題になってるわけ?
あと、左翼の人たちは愛国心が薄いって見なされてるの? それとも、もっと深い歴史的・政治的な理由が絡んでるのかな?

初心者の的外れな質問だったら申し訳ないけど、政治に疎いから純粋に疑問なんだ。

海外の反応

1. 海外の反応
「君が代」って天皇と結びついてるから、伝統的な左翼は反対するんだよね。左翼には「天皇制廃止」を訴えてきた長い歴史があるから、天皇に関係するものは何でも嫌いってわけ。
2. 海外の反応
もう30年くらい、左翼は「国歌を歌うのは軍国主義の始まりだ!」って主張し続けてる。左翼系の教師なんて、学校で国歌斉唱をボイコットするレベル。
あいつらにとって、国歌を歌うことは戦争に直結してるんだよな。なぜ左翼が日本の参戦を嫌がるのか……まあ、理由は察しがつくでしょ。
普通さ、右翼も左翼も国歌を歌うのがまともな国だと思うんだけど。
あと、サッカーの試合で国歌が流れたときに「左翼発狂」みたいなコメントがつくのは、だいたいネットのネタ(ミーム)だし、本気で政治的信念をぶつけてるわけじゃないと思う。
→3. 海外の反応
あの歌詞は天皇への賛歌だからな。一方で左翼は、人間とその功績を称えるような近代的な国にしたいと思ってる。
歴史的に国歌は日本のナショナリズムと結びついてきたけど、左翼はもっとオープンで多文化主義的な日本を好む傾向があるし。
とはいえ、めちゃくちゃ古くからある歌なんだし、文化遺産として楽しめばいいじゃんって思うけど。その辺は左翼に直接聞いてみないとわからん。
→4. 海外の反応
そうそう、戦前からある歌だし、誰が書いたかも分かってないレベル。それを「第二次世界大戦の軍歌」と呼ぶのは無理があるわ。
→5. 海外の反応
そうやって「偶然選ばれただけ」ってシラを切るわけ?日本には何万曲もあるのに、なぜあえてあの曲を選んだのか、みんな本当の理由は分かってるだろ。
→6. 海外の反応
はいはい、わかった。お前の頭の中ではそういう設定になってるんだな。おめでたいこって。
→7. 海外の反応
じゃあ説明してくれよ。星の数ほどある曲の中で、なぜわざわざ大日本帝国の国歌だった曲を選んだんだ?
→8. 海外の反応
もともと国歌だったから、そのまま国歌であり続けた。それだけでしょ。言いたいことは分かるけど、さすがに深読みしすぎ。
9. 海外の反応
アホくさ。浅沼みたいな昔の左翼はめちゃくちゃ「愛国者」だったぞ。君が代の何が不満んだ?日本を表す美しい国歌だし、ボイコットしたところで軍国主義が止まるわけねーだろw
→10. 海外の反応
>日本を表す美しい国歌だし、ボイコットしたところで軍国主義が止まるわけねーだろw
学校での洗脳教育に反対することは、軍国主義を止めることにつながるんだよ。
→11. 海外の反応
日本の学校って、そもそも洗脳重視だからな。
→12. 海外の反応
鏡を見てから言えよ、アメリカ人。
→13. 海外の反応
おいおい、批判的思考が苦手なのは分かるけど、一度くらい客観的になってみろよ。
→14. 海外の反応
あー、ちなみに。お前が人種フェチとか、海外で女漁りする奴らのコミュニティ(パスポート・ブロ)に書き込んでるの全員にバレてるからな。どんな人間かお察しだわ。
→15. 海外の反応
鏡を見てから言えよ、アメリカ人。
まず、お前の認識は完全に間違ってる。日本の学校は至って普通。
次に、お前はクソアメリカ人だろ!お前らの学校こそマジでプロパガンダマシンじゃねえか。社会全体がプロパガンダで回ってるだろ。

ジョークを一つ。
KGBの工作員とCIAの捜査官がバーで仲良く飲んでいた。
CIA「認めざるを得ないが、ソ連のプロパガンダにはいつも感心するよ。どうやってあんなに国民を煽動してるんだ?」
KGB「ありがとう。最善を尽くしているが、アメリカのプロパガンダには到底敵わないよ。お前らの国民はメディアの言うことを何でも信じるからな」
CIAはショックと嫌悪感でグラスを落とした。
CIA「おいおい、勘違いするなよ……アメリカにプロパガンダなんて存在しないぞ」

→16. 海外の反応
でも高市みたいな政治家がトップを争うし、靖国神社には今でも何百人もの戦犯が祀られてる。国歌が「洗脳」だなんて、日本の社会にはもっとヤバい軍国主義的な問題が山ほどあるだろ。
→17. 海外の反応
まさにその通り。この流れに反対する人たちが、どんどん少数派になってるからな。
→18. 海外の反応
なら日本の左翼は優先順位をちゃんと考えろよ。情けないわ。
→19. 海外の反応
お前、日本の歴史に全然詳しくないだろ。
→20. 海外の反応
その通り。80年代以前の左翼はほぼ絶滅したな。今の左翼は中身が完全に別物だわ……。
→21. 海外の反応
昔の日本にいた元気な左翼が恋しいわ。あの頃は実際に成果を上げてたし、より良い日本社会にしようと蜂の巣をつつくような騒ぎを起こしてた。今は口先だけで、行動が伴わない有象無象ばかり。
→22. 海外の反応
うーん……テロは勘弁してほしいけど……昔の左翼には愛国心を感じられたな。今の左翼からは愛国心が微塵も感じられない。
→23. 海外の反応
成果?いやめちゃくちゃだったろあいつら
24. 海外の反応
国歌だけ目の敵にするのって変だよな。高校野球の軍隊みたいな丸刈りとか、甲子園での軍隊式の入場行進には抗議しないの?
→25. 海外の反応
あれは野球のためにやってるんであって、若者を戦争に行かせる訓練じゃないから。
→26. 海外の反応
丸刈りや軍隊風の行進が、野球の練習に必要か?関係ないだろ。
→27. 海外の反応
丸刈りは明らかに空気抵抗を減らせるから。
→28. 海外の反応
球(ボール)と一体化するんだよ。
29. 海外の反応
とはいえ、日本の右翼も歴史修正主義とか別の意味で頭おかしいけどな。
30. 海外の反応
東條内閣の元メンバーによって作られ、長期的に大日本帝国を復活させようとしてる自民党が、終戦から50年以上経って選んだのが、大日本帝国の国歌だった曲だ。帝国の復活に反対する人たちが、なぜその曲に文句をつけるのか不思議でたまらないね(皮肉)。

>普通さ、右翼も左翼も国歌を歌うのがまともな国だと思うんだけど。
誰もが国歌を誇りに思う「普通の国」ってのは、一部の懐古主義者じゃなくて、国民全員を代表する曲を国歌に選ぶ国だよ。これってアメリカが南部連合の軍歌を新国歌に選んだり、フランスがヴィシー政権の歌を選んだり、ドイツがナチスの党歌を選んで「なぜ一部の国民が反対するのか分からない」ってすっとぼけてるようなもんだぞ。
1999年、あの震災や事件の痛みを経て、国民を一つにする新しい曲を選ぶチャンスはあった。なのに、あいつらは保守反動のイデオロギーを優先したんだ。

31. 海外の反応
日本では、愛国心をあからさまに出すと歴史的なアレルギー反応が起きる。戦前の軍国主義と深く結びついているからだ。匿名のネット空間以外で強烈なナショナリズムを表明するのは、日常生活で社会的なリスクを伴う。
「君が代」の歌詞はニュアンスが複雑で、天皇を称えているとも解釈できる。戦時中、この国歌は国家への忠誠を煽るために明確に使われた。だからこそ、左翼団体は激しく反対している。有名な例だと日教組があるな。左派系の教師は、音楽の教科書の「君が代」のページに別のプリントを貼り付けて、生徒に読ませないように指導していた。
だから、国歌を歌べきか、愛国心をどれだけ公に表すべきかは、今でもこの国ではデリケートで大きな問題なんだ。
32. 海外の反応
Twitter(X)を真に受けるなよ。あそこは過激派が一番目立つ場所だぞ。
33. 海外の反応
ちょっと待て、一番大事なことを言うぞ。どこの国であれ、その国の社会情勢や政治状況を知るためにTwitterを使うのはやめろ。あのサイトがどれだけイカれたプロパガンダマシンか分かってないのか?イーロン・マスクがロシアやサウジアラビアの投資家と一緒に買い取ったのは、アメリカの選挙を操作するためだ。それが終わったら、今度は手当たり次第に他国の選挙に介入しようとしてる。あそこにあるものが現実を反映してるなんて一瞬でも思うな。というか、アカウントが本当にその国の人間のものかすら怪しい。大半は偽物だ。
ネット上で分断と怒りを煽るために、どこかのグループがその国の市民になりすましているなんて、今や日常茶飯事だからな。少し前にも、めちゃくちゃ声が大きくて人気のあった「日本人」フェミニストが、実は韓国人だったことが判明した。ほんの一例に過ぎないけどな。
34. 海外の反応
もちろん天皇制をめぐる議論もあるけど、一番の理由は「君が代」が戦時中に熱狂的に歌われ、大日本帝国の過ちを強く連想させるからだろう。でも実際には、歌詞が書かれたのは905年だから戦時中の話とは何の関係もないし、ものすごく歴史のある歌なんだけどね。
ちなみに俺は「君が代」が大好き。スポーツの試合前にはいつも全力で歌うよ!
35. 海外の反応
日本人じゃないけど、日本で愛国心をあからさまに出すのはタブーな話題だし、右翼と強く結びついてるイメージがある。
36. 海外の反応
どこの国の人間であれ、右翼が「左翼がこれ嫌がりそうw」とか言ってる時は、完全に無視することを勧める。
あいつらは左翼が実際に何を好きで何を嫌いかなんて、これっぽっちも分かってないから。
まあ、逆もまた然りだろうけどさ。
トロールの言うことに耳を貸すのは、誰にとっても有害だよ。
→37. 海外の反応
まあ、たぶんこれだろうね。
→38. 海外の反応
これな
39. 海外の反応
日本の左翼は中国共産党の影響下にあるから、というのが君への回答。
中国共産党の対日戦略の最終目標は日本を共産化して自らの支配下に組み入れる事。しかしそのためには皇室が邪魔なんだ。皇室の存在は日本人の精神的背骨にあたるからね。そして、君が代には皇室賛美を思わせる表現が含まれている。だからこそ日本の左翼は君が代に反対し、国歌斉唱行事の際には起立もしないし歌いもしない。
中国共産党【日本解放第二期工作要綱】より抜粋。はるか昔に作られたものだが、その後の日本国内の動きがまさしくこれに記された通りの内容に沿ってきた事に空恐ろしさを感じている。

A-1.基本戦略
我が党は日本解放の当面の基本戦略は、日本が現在保有している国力の全てを、我が党の支配下に置き、我が党の世界解放戦に奉仕せしめることにある。
A-2.解放工作組の任務
日本の平和解放は、下の3段階を経て達成する。
イ.我が国との国交正常化(第一期工作の目標)
口.民主連合政府の形成(第二期工作の目標)
ハ.日本人民民主共和国の樹立・天皇を戦犯の首魁として処刑(第三期工作の目標)

田中内閣の成立以降の日本解放第二期工作組の任務は、上の第口項、即ち「民主連合政府の形成」の準備工作を完成することにある。

40. 海外の反応
多くの人が言ってるように、歴史的な背景がある。
この曲が日本の国歌として採用されたのは明治時代、日本が天皇を国家の元首とし、統治権の源泉として近代化を進めていた時期だ。
元々の歌詞は古代の和歌で、「あなた(愛する人)の命が、小さな小石が大きな岩になるまで長く続きますように」という意味だった。
それを国歌として復活させる際、「君(きみ)」という言葉が「あなた」だけでなく「主君(天皇)」も意味することから、「天皇の御代が長く続きますように」と再解釈されたんだ。
だから、この曲は日本の帝国主義や天皇への忠誠と強く結びつくことになった。
敗戦後、日本は民主的とされる現行憲法を採択したが、天皇制は廃止せず、実権を持たない「日本国民統合の象徴」とした。つまり戦後の日本は、天皇が儀礼的・名誉的な役割を担う、実質的な準共和制国家だ。
左翼は日本をもっと「真の共和国」にしたいと考えている。だから、戦前の帝国主義やナショナリズムとの結びつき、天皇への忠誠のニュアンスを持つこの国歌を嫌悪している。(共和国の国歌が「神よ国王を守り給え」だったらマヌケだろ?)左翼は教職員組合(日教組)に強い影響力を持っていたため、教師たちを組織して、式典で生徒と一緒に君が代を歌うのを拒否させた。
自民党の基本方針の一つは、アメリカの占領下に作られた現行憲法を破棄し、自主憲法を制定することだ。(党首声明にもハッキリ書いてある)。だから右翼政党と政府は、国歌と国旗の尊厳や栄光を取り戻そうとしてきた。これらを(慣習ではなく)法制化し、今では国旗損壊罪の制定まで目指している。当然、学校の教師には上司(自民党の政治家が影響力を持つ)の命令に従って国歌を歌う職務義務があると主張した。日本の最高裁の判例も、この右翼側の主張を支持している。
これが、日本で国歌斉唱が物議を醸す理由だ。自民党による長期政権、劇的な社会変化への拒絶(完全な共和制への嫌悪)、そして戦後の歴代天皇がことあるごとに平和主義や民主主義的な発言をし、謙虚で思いやりのある姿勢を示してきた不断の努力により、リベラル派の左翼である私を含め、大半の日本人は天皇や皇室に敬意を払い、ある種の国家的な誇りを持っている。そのため、ほとんどの人は自発的に国歌を歌っている。(私も時々、心の中で「これは本質的にはラブソングだし、古代日本の誇るべき芸術作品だ」と思いながら歌っている)。だから、ネット上の右翼が言う「左翼」への批判は、架空の敵を叩いているか(背景を知らない奴が大半だろう)、せいぜい学生時代に嫌がらせをしてきた教職員組合や共産党の思い出話に過ぎない。
41. 海外の反応
文字通り天皇を称え、その治世が永遠に続くことを願う歌なんだから、カナダやオーストラリアで「なんでイギリスの国王や女王が自分たちの国家元首なんだよ、共和制にしようぜ」って言ってる連中と同じようなノリだと考えれば、イメージしやすいんじゃない?
42. 海外の反応
左翼なんてどこの国でも一緒だろ。
あいつらは基本的に自分の国が嫌いなんだよ。日の丸が嫌い、日本人が嫌い、日本という国家が嫌い。ただそれだけ。
自分の国が間違っていると思い込み、それを否定すること自体がアイデンティティになってるのが左翼。
→43. 海外の反応
自分が嫌いな人たちをそうやって雑にレッテル貼りしたいなら、俺がその逆のバージョンを作ってやろうか?
「左翼は、自分の国の問題点を認めて改善しようとする唯一の人たちだ。右翼は、国内の問題を認識して責任を取ることができず、外部のせいにばかりして、深刻な問題を何一つ解決できずに国を破滅へ導く」
→44. 海外の反応
左寄りの考え方が悪いと言っているわけじゃない。なぜ一部の人が国歌を嫌うのか、その理由を説明しただけ。
右翼の考えが悪いとも言っていない。基本的には、どの国にも両方の思想を持つ人がいるし、絶対的な正解も不正解もない。
一般的に、国の現状を肯定的に捉える人を保守(右翼)、批判的に捉える人を革新(左翼)と呼ぶでしょ。
その違いが、国旗や国歌といった国のシンボルへの好き嫌いにどう繋がっているかを説明しただけ。
45. 海外の反応
左翼はたぶん気にも留めてなくて、右翼のトロールが騒いでるだけな気がする。アメリカのTVドラマで男と女が結婚しただけの何でもないシーンに対して、右翼が「ざまあみろリベラル!」って大騒ぎしてるのと同じノリ。
  • 読みやすさを考慮して一部要約・編集・意訳しています。原文は引用元よりご確認ください。
  • 原文の引用・意見の紹介であり、当サイトの見解ではありません。
  • 記事内で使用している画像やその他著作物の権利は、各所有者及び団体に帰属します。
    各権利所有者もしくは第三者に対する不利益、又は不適切な記事に対して、ご本人様からご連絡いただいた場合、速やかに確認し、適切に対応いたします。

引用元

タイトルとURLをコピーしました