【海外の反応】「同意年齢13歳」「パンツの自販機」などSNS上では日本に関する奇妙なデマが多すぎると外国人が指摘

1. 海外の反応
クリックと再生回数稼ぎたいだけでしょ

2. 海外の反応
>>1
これマジそれ。心理学で言う「ネガティビティ・バイアス」ってやつで、人間はポジティブな情報よりネガティブな情報の方に注目して覚えちゃうんだよな

3. 海外の反応
その手の話、80年代後半~90年代前半なら本当だったものもあるよ。つまり情報が古いだけ

4. 海外の反応
>>3
まあそんな感じ。情報が古いし、そもそも1億人もいれば考え方もバラバラだからな。「東京の人は冷たくて大阪の人は温かい」ってよく言われるけど、「俺」って言う男が嫌いなおばあちゃんもいれば、逆にそれを勧めてくるおばあちゃんもいる。「じゃあ結局どっちが正しいの?」って話で、結局その土地の空気次第ってことだよ

5. 海外の反応
>>4
大阪と東京のあれは普通にマジだけどなwww

6. 海外の反応
>>5
正直、日本に関する話でこれだけは100%間違いなく真実だわ😂

7. 海外の反応
>>3
なんというか、どれも「一部は真実」なんだけど、話を盛りすぎてたり、背景を知らない人がそのまま消費しちゃってる感じだと思う。
クリック稼ぎのために意図的に盛ってる場合もあれば、みんな基本的な情報に飛びつきがちで、ニュアンスとか長い文章を読み込まないからそうなる場合もある(実際、今これ読んでる人の中にも、何百人、何千人が「長すぎ」でスクロールしてスルーしてるはず)。

細かく見てみるとこんな感じ:

「日本の同意年齢は13歳」
→ これは2023年に改正される前は国レベルでは本当だった。でも都道府県ごとに別の規定があって、だいたいどこも16歳か18歳くらいで、年齢差とかの条件もあった気がする。

「歩き食いはできない」
→ 「できない」は言い過ぎだけど、マナー違反とされてるのは事実。西洋で道端に唾を吐くのを嫌がる感覚と同じようなもの。やる人はいるけど嫌われる。

「使用済みパンツの自動販売機」
→ アダルトショップには存在する/存在した。その範囲では事実だけど、問題はそれを見た人が「普通の自販機の隣に普通に置いてある」と思い込んでること(それを信じる人、正直かなり頭がおかしいと思う)。

「職場で寝るのは熱心さの証」
→ 誇張・単純化されすぎて西メディアに利用されてるけど、日本の労働文化で「疲れてる姿を見せつける」のが美徳みたいな空気は確かにある。ランチ中に机で寝る人も実際いる。

「『外国人お断り』の張り紙がどこにでもある」
→ 存在はする。客観的に見ればそんなに多くないけど、①最近はオーバーツーリズムの影響で増えてニュースにもなるから目につきやすい(逆に言えば、本当にありふれてたらニュースになんかならない)、②アメリカ軍関係者とその家族が頻繁に日本を行き来してて、基地周辺の店には「酔った米兵とは関わりたくない」って理由でこの張り紙が多い。だから彼らの狭い経験からすると「あるある」に見えちゃう。

「チップはマナー違反とされる」
→ 誇張ではあるけど、アメリカ人の中にはチップ文化の外で生きることが想像できなくて、無理にチップを渡そうとして色々面倒を起こす人が結構いる。ここも米軍関係者で海外経験が日本が初めてって人が多いのが影響してる。

「25歳以上の未婚女性は『クリスマスケーキ』と呼ばれる」
→ 今はもうほぼ使われてないし古いけど、20年くらい前はそういうジョークは実際に聞かれた。

「日本女性は従順」
→ ちゃんと語るには複雑な社会的背景の理解が必要だけど、日本の女性が西洋より『物を言わない』ように社会化されてるってのはまあ妥当な指摘。このステレオタイプの起源は基本的に西洋のオリエンタリズム的な妄想だからゲスい話なんだけど、その歴史を知らずに『西洋の女性はよく喋って物怖じしない』というのと比較して『あ、本当だ』って誤解しちゃう人がいるのも無理はない。

「日本人は白人を崇拝してる」
→ 日本社会は東南アジア人やインド人なんかと比べて、白人に対して明らかに好意的。「崇拝」は言い過ぎだけど、西洋人、特に白人の西洋人に対して好意的な傾向があるのは事実。

「不倫は完全に普通」
→ 不倫はかなり多くの男性の間で普通になってるのは事実。実際の不倫率は欧米とそんなに変わらないと思うけど、グループによって文化が違って、男同士で愛人の話を堂々とする層が一定数いて、「どうせ妻には言わないだろ」って前提で成り立ってる。あと配偶者が参加しない社交グループも相対的に多くて、それがこういう行動を後押ししてる面もある。

こういう一つ一つの話に「いや違う」って言いたくなる人もいると思うけど、それでいい。問題の本質は「伝え方」と「頻度・程度」の盛り方にあるから(不倫が「完全に」普通とか、白人が「崇拝」されてるとか)。この曖昧さが批判と議論を呼ぶし、それがSNSでバズる理由でもある。議論が起きるとエンゲージメントが上がって、アルゴリズムのトップに押し上げられるからね。

まあ正直、今はまだ「伝え方と頻度」の問題で済んでる方。昔の日本ネタなんて、ほぼ完全に作り話だったこともあったからな(有名な例:ガーディアンの『アイボールリッキング・ブーム』ハッタリ記事)。

8. 海外の反応
>>7
ほぼ完璧にまとめてくれてるな。一つ付け加えると、クリスマスケーキはただのジョークだけじゃなかったよ。日本人の友達が「早く結婚しろ」っていう家族からの圧力を説明するのに、自分のことをその言葉で表現してたのを聞いたことがある。
あと不倫の話、男だけがやってるみたいに聞こえるけど、ちゃんとした調査があるかは知らないけど、既婚女性が彼氏作ってるのも結構普通にあるよ。
それ以外はこのコメント、ピン留めしてもいいレベル

9. 海外の反応
>>3
「日本女性は従順」って、他の国と比べたらまだある程度当てはまるとは思う。でも経済的な立場の話じゃなくて、文化的な「こうあるべき」って期待の方の話だな

10. 海外の反応
>>9
日本女性は公の場では従順に見えるだけ。家だと自分の気持ちをはっきり言ってくるよ、特に「お前何かやらかしたな」って時は。(まあ一般化しすぎかもしれないけど、だいたい当たってる)

11. 海外の反応
>>10
俺の場合、公の場で大声で何やらかしたか言われたこともあるけどな…

12. 海外の反応
>>10
付け加えると、日本女性が従順に見えるのは、お辞儀とか、お店で膝をついて接客するとか、甘い高い声とか、求められてる社会的マナーが西洋の文脈だと「従順の証」みたいに見えちゃうからだと思う。みんなうまくやっていくためのただの習慣なのに、そこに意味を読み込みすぎなんだよな

13. 海外の反応
どこの国についても、ネットはバカみたいな量のデマで溢れてるよ

14. 海外の反応
>>13
マジそれ。中国に関するやつが個人的には一番ヤバいと思う

15. 海外の反応
>>14
デマの発信元として一番ヤバいのは中国自身だよ。Tencentがredditに出資してからのサクラ業者の多さはマジで異常だった。習近平の権力が強まるにつれてどんどん酷くなってるけど、武漢からコロナが出た時が一番酷かったな。クズすぎる

16. 海外の反応
全体的に言って、どの分野でもデマの量はめちゃ増えてる。アルゴリズムが「この人は日本関連のデマに食いつく」って学習して、そういうのを押し付けてくるだけ。
あと君が挙げてる話(歩き食い禁止とかパンツ自販機とか)の大半は、調べもせずクリック稼ぎだけしたい「インフルエンサー」が使い古したネタを繰り返してるだけだよ

17. 海外の反応
>>16
最近中野ブロードウェイで使用済みパンツの自販機見たけどな

18. 海外の反応
>>17
あの自販機、ほぼフェイクじゃないの?使用済み風に見せかけてるだけで、実際には女性が着用してないやつを売ってるとか

19. 海外の反応
>>17
俺の職場の近くにもあるよ。少なくとも数年前まではあった。その後その道通ってないから今もあるか知らないけど

20. 海外の反応
それただのお前のフィードの話だろ。他の国についても同じようなデマ、いくらでもあるよ

21. 海外の反応
>>20
問題は、そういう投稿に一回でも反応すると、アルゴリズムがどんどんそれを押し付けてくるようになることなんだよな。下向き評価(downvote)でも「反応」とみなされるし、デマを指摘したり誰かと議論したりするのも「この人はこのドラマに興味がある」って判定される材料になる。だから結局もっと流れてくるようになる

22. 海外の反応
>>21
「興味なし」「今後表示しない」ってオプション選べばいいだろ

23. 海外の反応
歩き食いって結局マナー違反じゃないの?日本人の友達にもマナー違反だって言われたことあるし、もう何を信じればいいのか分からなくなってきた

24. 海外の反応
>>23
失礼というより行儀が悪いとか下品、とは思われていたよ。翻訳で読んでいるから元の単語がそういう意味なのか分からないけど。時代と場所と食べ物の種類によると思う。

25. 海外の反応
>>23
マナー違反とされてるかもしれないけど、東京だと日本人が普通にやってるのほぼ毎日見るけどな。今日もOLさんが電車降りた瞬間エスカレーターの上でおにぎり食べてたし

26. 海外の反応
>>23
うちの大学の学生も「やってる」って言ってたし、神戸とか大阪でもよく見かけるよ

27. 海外の反応
>>23
2003年生まれで日本に住み続けてる日本人だけど、マナー違反だなんて聞いたことないわ。旅行中に何回か歩き食いしたこともあるけど、誰にも何も言われたことない

28. 海外の反応
>>27
聞いたことあるかどうかに関係なく、多くの日本人からしたら明らかにマナー違反扱いだよ

29. 海外の反応
>>28
「誰にも何も言われたことない」って、それ「OKだ」って判断する根拠として全然成立してないぞ

30. 海外の反応
>>27
言いたくないけど、歩きながら食べるのは避けるべきってのが暗黙のルールなんだよ。みんな知ってる(お前以外は、らしいけど)。
そんなにヤバいもんじゃないし、10~15年前よりは普通にやる人増えてるし、誰かに直接「やめろ」って言われることもまずない。(日本だぞ、何やってもほぼ誰も指摘してこない…ただ静かに白い目で見られるだけ…)
もちろんディズニーランドとか祭りとか、歩き食いが許される/普通とされる場面もたくさんある。
「マナー違反」っていうより「だらしない人のイメージ」の方が近いけどな。
>誰にも何も言われたことない
本当に日本人なの？誰も何も言わないのが日本では当たり前だ。逆に、相手がどんなマナー違反しても、絶対指摘しないのは常識だよ。KYKY

31. 海外の反応
>>30
「アメリカではお年寄りにテーブルに肘をつくのはマナー違反だって言われた!うわーアメリカってマナー違うんだなー!」って感じの話だな。
広く浸透してるかどうかに関係なく、マナーってやつは結局、誰か(最小単位で言えば1人でも)が「これが正しい振る舞いだ」って思ったことがベースになってるだけだよ

32. 海外の反応
>>31
伝統って結局、死んだ人間からの同調圧力だからな

33. 海外の反応
>>31
まさにそれ。大きい音でオナラするのを堂々とやる人もいれば、トイレまで走って隠す人もいる。どっちかが明らかに…「リスキー」でいいのかな…な感じだけど、人それぞれってことだよな

34. 海外の反応
>>31
日本にいるんだから、麺はズルズル音立てて食えばいいんだよ;)

35. 海外の反応
>>27
どうせ誰も指摘しないって分かってるからだよ…こっちは衝突避けすぎな面もあるくせに、どうでもいいことで急に騒ぎ出したりもする。歩き食いがマナー違反だってのは知ってるし、東南アジアの一部でも同じ認識があるのを見たことある。そう、歩き食いはマナー違反だよ…

36. 海外の反応
>>35
歩き食いの件は分かってるけど、水飲むのはさすがに別だよな?コンビニのコーヒーとか、アイスクリームはどうなの?

37. 海外の反応
>>36
水を飲むのは別だよな?
→全く逆。100%別枠。水分補給は生きるために必要なことで、どんな社会的ルールよりも優先される。
コンビニのコーヒーは?
→基本的にはセーフ(上のほどは極端じゃないけど)。
アイスは?
→うーん、状況によるかな、くらい。

こういう「ルールの境界線を正確に見つけ出して、曖昧さを潰して、エッジケースをはっきりさせて、全部オンオフの二択で決めたい」って発想自体が西洋的で、日本には馴染まないんだよ。
そういう考え方、日本では普通じゃない

38. 海外の反応
>>27
日本人のくせに、知らない人にマナー違反だって指摘されると思ってるのか?10回中9回は、公共の場でマナー違反してる人なんてただ無視するか、横目で見るだけだぞ

39. 海外の反応
>>38
まあ残りの1回もそうだけどなwww

40. 海外の反応
>>27
もう常識みたいなもんで、基本的に歩き食いはしない方がいい。コンビニのすぐそばとか、祭りやディズニーランドみたいな場所は例外。たぶん誰も何も言わないけど、それでも眉をひそめられる類のことなんだよな

41. 海外の反応
>>27
今日本に住んでて、歩き食いとか電車内で食べるの毎日やってるわ。マナー違反だって知らなかった。これからも「外人カード」使い続けるつもり、やることあるからいちいち気にしてられない

42. 海外の反応
>>41
俺も同じ感覚。正直日本って矛盾した国だと思うわ。家の中では靴NGなのに、咳するときはみんな口開けたまましてるし

43. 海外の反応
ずっとネットで回ってる古い情報・噂・ごく特殊な事例がベースになってるだけだよ。実際に日本に行ったことも日本人に確認したこともない人たちが、「うわー」って言わせたいだけの話。他の国にもそういうのはあるけど、日本は特に(西洋では特に)そういうネタが多い気がする

44. 海外の反応
人を怒らせるからだよ。バカな決めつけをする→みんな怒って反応する→このサイクルが続く→わーいクリックとエンゲージメントたくさん🥳🥳

45. 海外の反応
>>44
人種差別的なネタは何十年も前からあるけど、クリック稼ぎの話で言うと、「日本の理にかなった仕組み」とか「これ世界中にあればいいのに」系のYouTube動画も挙げたい。実際には日本で見たことない目新しいガジェットばっかり紹介されてるんだよな。前に見た動画だと、どう見てもドイツのショッピングカートを映してたのに、しかもそのガジェット自体ドイツでも普通じゃなかったという

46. 海外の反応
たぶんInstagramかTikTok見すぎなんだろうな。アンインストールが一番だよ。
別にデマの絶対量が増えてるわけじゃなくて、アルゴリズムが「これはお前をイライラさせる投稿だ」って分かってて、ずっとフィードに流してくるだけ。そして自己愛…じゃなくて「コンテンツクリエイター」たちは、アルゴリズムがそれを欲しがってる限り作り続ける。
だから今後も渋谷の街角インタビューで17歳のパリピに「日本の恋愛観」とか「外国人と付き合う?」とか聞くやつが増えるんだろうな。
どうせバカな回答が返ってきて、それがそのまま海外のネットに広まって、ステレオタイプを欲しがってる無知な視聴者向けに国全体がレッテル貼りされる。
でも結局、お前はそれを見てるし、下手したらコメントまでしてる。アルゴリズムに餌やってるんだよ。
とりあえずアンインストールしろ