【海外の反応】村上宗隆の交渉期限があと1週間なのにMLBのチームと交渉してるって話すら聞かないな

スポーツ

投稿主
今朝のThe Athleticに載ってたケン・ローゼンタールの記事からの引用。

内野手の村上宗隆は、大化けするか、それとも凡退かという可能性を秘めており、日本人FAの中で最も興味深い存在だ。メジャーリーグ球団との交渉期間は12月22日の東部時間午後5時に期限を迎えるが、彼の行き先は依然として謎のままだ。」 「村上が魅力的なのは、年齢(2月で26歳)と桁外れのパワー(NPB8シーズンで265本塁打、2022年には56本)を持っているからだ。しかし、メジャーの首脳陣は、彼の三振の多さについて懸念を表明し続けている。

そもそもどこかのチームが興味を持ってるって報道すら見てない気がするわ。
ポテンシャルに賭けてどこか滑り込みで獲得すると思う?
それとも、もう1年日本に残るんかな?

スポンサーリンク

海外の反応

1. 海外の反応
単に情報が漏れてないだけじゃね?

2. 海外の反応
これ大谷の時と一緒だろ。隠したい時は徹底的に秘密にされるんだよ。

→3. 海外の反応
みんな忘れてるけど、こういうのって基本的に非公開なんだって。情報が出るのは誰かがそうしたい時だけ。

→4. 海外の反応
ボラスみたいに注目集める奴ばっかりじゃないんだよな。

→5. 海外の反応
間違いない。ただ、メディアがそこまで興味を持ってないことに驚いてる。このオフ、憶測記事を書くのに情報源なんていらないって証明されてるだろ。

→6. 海外の反応
もう書けることは全部書いちゃったんだろ。「未知数!球速に苦しむかもしれないし、苦しまないかもしれないぜ、ブラザー!」って。

7. 海外の反応
どうせ1年でオプトアウト付きでコロラド(ロッキーズ)に行って、どこか空くのを待ちながらホームランを量産するんだろ。

→8. 海外の反応
それはスタッツを水増しするのに最高のやり方に見えるな。正直、よくある戦略じゃないのが不思議だわ。

→9. 海外の反応
いや、各球団のGMは球場の影響なんて完全に把握してる。「クアーズ・フィールドの産物」って見られる選手もいるんだし。

→10. 海外の反応
それでもその方が面白くね?スタッツに関係なく、いくら高度なデータでまやかしだと分かっていても、選手としてはより成功してるって感じたいってのは理解できる。

→11. 海外の反応
どうせWRC+(打撃指標)が100になるんなら、プレッシャー感じるくらいならホームラン10本より20本打ちたいわ。

→12. 海外の反応
メジャーにきたばっかりの奴が、週ごとに球筋が全然違うチームに行くのはあんまり良い考えじゃないんじゃね?

→13. 海外の反応
もし打てたら:「別に?クアーズなら誰でも打てるし」
もし打てなかったら:「うわ、クアーズでも打てないってどんだけヤバいんだよ」

→14. 海外の反応
クアーズで練習すると他の球場ではダメになるんだよ。

→15. 海外の反応
ああ、みんなこれも忘れがち。「ロッキーロード」(ロッキーズの苦難)はマジだ。

16. 海外の反応
パドレスと契約して、打率.205で、俺らが悲しくなるって展開だろ。

→17. 海外の反応
エンゼルスで打率.190、エラー12個くらいよりはマシ。

→18. 海外の反応
たった12個?

→19. 海外の反応
しばらくしたら数えるのやめるだろ。

→20. 海外の反応
1週間でDHにコンバート。

→21. 海外の反応
打率.205は俺が予想してるよりはマシだな。

→22. 海外の反応
それで30発以上打ってくれたら別に怒らんけどなw

23. 海外の反応
さすがに契約なしってことはないだろうけど、中堅とか再建中のチームに行くかもな。今年すぐスタメンで使えるか分からない選手に、トップクラスのチームが市場の最高値を払いたがるかは疑問だ。再建中のチームなら、たっぷりチャンスをくれるはず。

24. 海外の反応
ドジャースが獲得するってのは全く理解できない。1B(一塁)とDHは埋まってるし、たとえ3B(三塁)ができると思っても(俺は思わないけど)、彼らには左打の三塁手もいるからプラトーン(併用)もできない。あのロースターに彼がプレーする場所なんて文字通りないんだよ。ドジャースが金をばらまきたいなら、ボ・ビシェットみたいな選手の方が理にかなってる。

→25. 海外の反応
全てに同意だ。メッツは村上の有力な移籍先としてよく挙がってるけど、ポランコのサイン(契約)もあったし、俺はかなり懐疑的だ。村上のバッティングがMLBで通用するか不確実性が大きいことを考えると、メッツはポランコと組ませる「ハイシーリング・ローフロア」の1B/DHオプションを探してるなら、マーク・ビエントスでもう一度行くだけだろう。

→26. 海外の反応
三塁はマジでクソだったからな。

→27. 海外の反応
それは大谷にも同じことが言えただろ。当時、彼もすぐにチームを助けられるような選手とは見られてなかった。

28. 海外の反応
大谷は村上よりNPBにいた時、球速に苦労していたことを知ってるか?
誰もそのこと知らないみたいだし、もうこの選手はハズレ扱いだ。選球眼が良いってことは、三振ばっかりの選手じゃないってこと。彼は改善できるよ。

29. 海外の反応
NPBの選手は軽視されることに慣れてるんだ。イチローが来て大活躍する前も、多くの人が彼を軽視して、「メジャーのエリート投手にはバットを弾かれる」って言ってたし。

30. 海外の反応
たとえ三塁で守備がマイナスだとしても、彼のバットには守備が動かないレンガの壁でも気にしないくらいの天井(可能性)がある。誰もグラブ(守備)にお金を払ってるわけじゃないし、守備が下手でも年俸から100万ドル(約1.5億円)引かれるくらいだろ。他の皆が考えてるほど、ドジャースが彼を追う上で制限にはならないと思う。

→31. 海外の反応
バットの天井がそこまで高いかは分からないけど、最低限「AAA級」の選手になるって懸念は現実にある。日本人だからって二人を比較するつもりはないけど、吉田を見てみろ。守備はかなり怪しいし、多少成功した時でも平均以上の選手とは言えないし、1860万ドル(約28億円)の価値はないだろ。

32. 海外の反応
あと、彼が93マイル(約150km/h)以上を打てないって報道は、めちゃくちゃ誇張されてたって話になったよ。

→33. 海外の反応
大谷はNPBにいた時、村上よりも高速球に苦労してたんだよな。

34. 海外の反応
ドジャース(と、多分ヤンキースとブルージェイズ)が交渉に絡んでない時は、交渉は静かになるもんだろ。彼はハズレになる可能性もあるけど、カイル・シュワーバー級の高い可能性がある。そういう選手にチャンスをかけないとスーパースターを逃すことになるから、特に今年の終盤数ヶ月はめちゃくちゃ調子良かったし、多くのオファーが来るはずだ。

→35. 海外の反応
怪我で4分の3の期間離脱した後、56試合で22本塁打打ったんだよな。
2試合に1本ホームラン打てる奴は注目されるべきだろ。

→36. 海外の反応
ファンは、過剰な期待をされて来るNPBの選手と同じように彼を過小評価してるんだよ。

37. 海外の反応
彼のプロフィールで一番心配なのは、ゾーン上部の高速球への対応能力だろうな。特に93マイル以上の対応はひどい。

→38. 海外の反応
それは誤解を招くデータだったって読んだぞ。20試合くらいのサンプルサイズから取られたものだったとかで、今年は高速球に対して全く問題なかったらしい。

→39. 海外の反応
別にひどいわけじゃないだろ。サンプルサイズが小さいだけで、そのサンプルサイズでは平均より上だし、WRC+は松井や鈴木とほぼ同じだ。リスクはあるけど、日本人有望株の打者として特に悪いわけじゃない。

→40. 海外の反応
どうなるか見ものだな。95マイル(約153km/h)以上についていけない「良いAAA打者」に大金を費やすのは、自分のチームには望まないね。
彼がそれを克服するために多くの出場機会を得られる場所に行ってくれることを願ってるよ。

→41. 海外の反応
いや、彼らは1年で56本塁打を打ち、2025年も怪我から復帰して56本ペースだった「AAAA+のエリート打者」に金を費やすことになるんだ。大谷の方がNPBでは実際のAAA打者のプロフィールで、村上より著しく悪かったが、こういうことに賭けないと大勝ちはできないぞ。

引用元

  • 読みやすさを考慮して一部要約・編集・意訳しています。原文は引用元よりご確認ください。
  • 原文の引用・意見の紹介であり、当サイトの見解ではありません。
  • 記事内で使用している画像やその他著作物の権利は、各所有者及び団体に帰属します。
    各権利所有者もしくは第三者に対する不利益、又は不適切な記事に対して、ご本人様からご連絡いただいた場合、速やかに確認し、適切に対応いたします。

タイトルとURLをコピーしました