投稿主
海外の反応
1. 海外の反応
もっとこういう店が増えればいいのに。ベジタリアン用のメニューを探したり、わざわざ「これ抜いて」って頼んだりする手間が省けるしな。
もっとこういう店が増えればいいのに。ベジタリアン用のメニューを探したり、わざわざ「これ抜いて」って頼んだりする手間が省けるしな。
→2. 海外の反応
こっちも助かるわ。
でも経営的には損してそうな気もするけどな。
一応ベジタリアン向けを1、2個入れとけば、俺みたいなグループ客が来た時も周りに迷惑かけずに済むし。
こっちも助かるわ。
でも経営的には損してそうな気もするけどな。
一応ベジタリアン向けを1、2個入れとけば、俺みたいなグループ客が来た時も周りに迷惑かけずに済むし。
→3. 海外の反応
日本の個人経営の店はグループ客を嫌うところが多いぞ。特に奇数とか。
別々に座らされたりするし、それなら別の店行けばいい。
それに、めったに売れないメニューを数人のために置いておくのは、こういう小規模な店のビジネスモデルじゃないんだろ。
客全員じゃなく、ターゲットを絞るのが商売だし。狭い範囲で限定した方が儲かることもある。
日本の個人経営の店はグループ客を嫌うところが多いぞ。特に奇数とか。
別々に座らされたりするし、それなら別の店行けばいい。
それに、めったに売れないメニューを数人のために置いておくのは、こういう小規模な店のビジネスモデルじゃないんだろ。
客全員じゃなく、ターゲットを絞るのが商売だし。狭い範囲で限定した方が儲かることもある。
→4. 海外の反応
言いたいことはわかる。全員に合わせなくても商売は成り立つしな。
コアな客層を大事にすれば成功できる。店側も余計な手間をかけてまで作りたくないんだろ。
名前忘れたけど、あるバーガー屋を思い出したわ。チーズ、トマト、玉ねぎ入りのバーガーのみで、トッピング抜きは一切不可。文句あるなら食えってスタイル。
選択肢を増やせば儲かるかもしれないけど、作業を減らして回転率上げたほうが効率いいんだろうな。
言いたいことはわかる。全員に合わせなくても商売は成り立つしな。
コアな客層を大事にすれば成功できる。店側も余計な手間をかけてまで作りたくないんだろ。
名前忘れたけど、あるバーガー屋を思い出したわ。チーズ、トマト、玉ねぎ入りのバーガーのみで、トッピング抜きは一切不可。文句あるなら食えってスタイル。
選択肢を増やせば儲かるかもしれないけど、作業を減らして回転率上げたほうが効率いいんだろうな。
→5. 海外の反応
経営は問題ないだろ。ヴィーガンなのに鶏肉専門店に行くやつがいるか？
付き合いで行くにしても、食えないなら誘いを断ればいいだけの話。
経営は問題ないだろ。ヴィーガンなのに鶏肉専門店に行くやつがいるか？
付き合いで行くにしても、食えないなら誘いを断ればいいだけの話。
→6. 海外の反応
キッチンの広さにもよるしな。
キッチンの広さにもよるしな。
→7. 海外の反応
それに肉より豆腐の方が高いこともあるし。
それに肉より豆腐の方が高いこともあるし。
→8. 海外の反応
「世界は自分を中心に回ってるわけじゃない」ってわかってるやつは好きだわ。ありがとな。
俺も食事制限あるけど、いつも「自分でなんとかするわ」ってスタンスだ。
「世界は自分を中心に回ってるわけじゃない」ってわかってるやつは好きだわ。ありがとな。
俺も食事制限あるけど、いつも「自分でなんとかするわ」ってスタンスだ。
9. 海外の反応
ムスリムだけど別に気にならんわ。何を出すかは店主の自由だし。
ヴィーガンやハラールのメニューがないのを侮辱だと思って騒いでるやつの気が知れん。
ムスリムだけど別に気にならんわ。何を出すかは店主の自由だし。
ヴィーガンやハラールのメニューがないのを侮辱だと思って騒いでるやつの気が知れん。
→10. 海外の反応
特に日本なら、次の角にあと18軒くらい別の店があるしな。
特に日本なら、次の角にあと18軒くらい別の店があるしな。
11. 海外の反応
うちはこれしか出さない。
不満なら他所へ行け。以上。
うちはこれしか出さない。
不満なら他所へ行け。以上。
→12. 海外の反応
日本に住んでるヨーロッパ人のヴィーガンとハイキングに行ったことあるけど、彼女は自炊するか食べられるものを自分で探してたぞ。
全然気にしてなかったし、誰かと外食する時に少し詳しく聞くくらいだった。
自分の主義で他人に迷惑かけないようにしてたよ。
日本に住んでるヨーロッパ人のヴィーガンとハイキングに行ったことあるけど、彼女は自炊するか食べられるものを自分で探してたぞ。
全然気にしてなかったし、誰かと外食する時に少し詳しく聞くくらいだった。
自分の主義で他人に迷惑かけないようにしてたよ。
→13. 海外の反応
普通のベジタリアンはみんなそうしてる。なんでわざわざ「ヨーロッパ人」って特定したんだ？
普通のベジタリアンはみんなそうしてる。なんでわざわざ「ヨーロッパ人」って特定したんだ？
→14. 海外の反応
どこ出身か忘れたし、あの看板が明らかに観光客向けだったから。
彼女を見てて思ったけど、日本人はベジタリアンの細かい制限を理解してないだけだと思う。
誰かを批判するつもりはない。ただ外国人でも上手くやってるやつはいるって言いたいだけだ。
俺も一時期ヴィーガンだったけど、他人に押し付けたりはしなかったな。結局自分には合わなかったけど。
どこ出身か忘れたし、あの看板が明らかに観光客向けだったから。
彼女を見てて思ったけど、日本人はベジタリアンの細かい制限を理解してないだけだと思う。
誰かを批判するつもりはない。ただ外国人でも上手くやってるやつはいるって言いたいだけだ。
俺も一時期ヴィーガンだったけど、他人に押し付けたりはしなかったな。結局自分には合わなかったけど。
→15. 海外の反応
ベジタリアンとトラブルになったことなんてないわ。
仕事仲間のインド人は、会議の出前で店を変えるか、ビュッフェなら自分の宗教で食えるものを選んでた。
こっちも選択肢があるか確認したけど、彼がベジタリアンを説教くさく語ることは一度もなかったな。
ヴィーガンは別だけど。あいつら、自分のライフスタイルを押し付けてくる過激派が多いイメージだわ。
ベジタリアンとトラブルになったことなんてないわ。
仕事仲間のインド人は、会議の出前で店を変えるか、ビュッフェなら自分の宗教で食えるものを選んでた。
こっちも選択肢があるか確認したけど、彼がベジタリアンを説教くさく語ることは一度もなかったな。
ヴィーガンは別だけど。あいつら、自分のライフスタイルを押し付けてくる過激派が多いイメージだわ。
→16. 海外の反応
インドはメニューが「ベジ」と「ノンベジ」で分かれてるのが文化だからな。
旅行で行った時も困らなかったけど、知ってる名前の料理ばっかり頼んで地元の珍味を逃した気がわ。
インドはメニューが「ベジ」と「ノンベジ」で分かれてるのが文化だからな。
旅行で行った時も困らなかったけど、知ってる名前の料理ばっかり頼んで地元の珍味を逃した気がわ。
→17. 海外の反応
正直、説教くさいヴィーガンより「ヴィーガンうざい」って文句言ってる肉食派の方がよっぽど迷惑だわ（俺も肉食うけど）。
肉を食わないやつがいるだけで、人格攻撃されたみたいに騒ぐやつっているよな。酒を飲まないやつを敵視する連中と同じだわ。
正直、説教くさいヴィーガンより「ヴィーガンうざい」って文句言ってる肉食派の方がよっぽど迷惑だわ（俺も肉食うけど）。
肉を食わないやつがいるだけで、人格攻撃されたみたいに騒ぐやつっているよな。酒を飲まないやつを敵視する連中と同じだわ。
→18. 海外の反応
いや、ほとんどのベジタリアンはそんな殊勝じゃないだろ。
この店もよっぽど変な客に絡まれて嫌気がさしたんだろうな。
いや、ほとんどのベジタリアンはそんな殊勝じゃないだろ。
この店もよっぽど変な客に絡まれて嫌気がさしたんだろうな。
→19. 海外の反応
言葉の壁がある中で、めんどくさい説明を避けるために看板出しただけだと思うけど。
言葉の壁がある中で、めんどくさい説明を避けるために看板出しただけだと思うけど。
→20. 海外の反応
人それぞれだろうけど、俺が会ったことある食事制限持ちの人たちは、みんな自分でうまく管理してたよ。
人それぞれだろうけど、俺が会ったことある食事制限持ちの人たちは、みんな自分でうまく管理してたよ。
→21. 海外の反応
日本には仏教徒が多いから、どの店にもヴィーガンメニューがあるって勘違いしてる欧米人が多いのかもな。
日本には仏教徒が多いから、どの店にもヴィーガンメニューがあるって勘違いしてる欧米人が多いのかもな。
22. 海外の反応
今どき自炊するやつなんているのか？
今どき自炊するやつなんているのか？
→23. 海外の反応
俺はするぞ。料理大好きだわ。
俺はするぞ。料理大好きだわ。
→24. 海外の反応
俺も。今はネットで何でも作り方学べるし、自炊するには最高の時代だしな。
俺も。今はネットで何でも作り方学べるし、自炊するには最高の時代だしな。
25. 海外の反応
特別なリクエストをするのは別にいいと思う。ただ、断られた時に逆ギレすんなって話。
俺は2型糖尿病で、砂糖と小麦粉抜きじゃないとダメなんだ。よく低糖質メニューがあるか聞くけど、なくても怒らない。
結局、バンズ抜きのハンバーガーを頼むことが多くなるけどな。
特別なリクエストをするのは別にいいと思う。ただ、断られた時に逆ギレすんなって話。
俺は2型糖尿病で、砂糖と小麦粉抜きじゃないとダメなんだ。よく低糖質メニューがあるか聞くけど、なくても怒らない。
結局、バンズ抜きのハンバーガーを頼むことが多くなるけどな。
→26. 海外の反応
それだと日本じゃ厳しいぞ。ケトジェニックなんて誰も知らんｗ
まあ、バンズ抜きのハンバーグ自体は腐るほど売ってるから、逆に気に入るかもな。
それだと日本じゃ厳しいぞ。ケトジェニックなんて誰も知らんｗ
まあ、バンズ抜きのハンバーグ自体は腐るほど売ってるから、逆に気に入るかもな。
→27. 海外の反応
1年くらい日本に住んでたよ。
今行ったら、米の誘惑で死ぬ自信があるわ。
1年くらい日本に住んでたよ。
今行ったら、米の誘惑で死ぬ自信があるわ。
→28. 海外の反応
サイゼリヤとかでハンバーグ単品食ってればいい。
サイゼリヤとかでハンバーグ単品食ってればいい。
→29. 海外の反応
日本で頼むなら「ハンバーグ」だな。パン抜きのパテそのものが出てくるぞ。
日本で頼むなら「ハンバーグ」だな。パン抜きのパテそのものが出てくるぞ。
30. 海外の反応
「お客様は神様」なんて嘘っぱちだなｗ
「お客様は神様」なんて嘘っぱちだなｗ
→31. 海外の反応
「趣味嗜好に関しては、お客様は正しい」ってのが本来の意味らしい。
「ダサいものを買おうとしてても、客の好みを尊重しろ」っていう小売業向けの言葉が、いつの間にか短くなってクレーマーを増長させる言葉になっちまった。
「趣味嗜好に関しては、お客様は正しい」ってのが本来の意味らしい。
「ダサいものを買おうとしてても、客の好みを尊重しろ」っていう小売業向けの言葉が、いつの間にか短くなってクレーマーを増長させる言葉になっちまった。
→32. 海外の反応
それネットのデマだぞ。後半部分は100年後くらいに付け足されたやつ。
元々は「たとえ理不尽でも客の言うことは絶対」っていう過剰サービスの精神から来てる。
SNSとかTikTokで「実は続きがある」って広まったけど、事実確認サイトでも証拠なしって結論出てるわ。
それネットのデマだぞ。後半部分は100年後くらいに付け足されたやつ。
元々は「たとえ理不尽でも客の言うことは絶対」っていう過剰サービスの精神から来てる。
SNSとかTikTokで「実は続きがある」って広まったけど、事実確認サイトでも証拠なしって結論出てるわ。
→33. 海外の反応
いつもは騙されないんだけどな。勉強になったわ。
あの看板を出した日本の店主も、不届きな客に散々振り回された末の結論なんだろうな。
「腐ったリンゴ」の格言と同じで、言葉が短くなって意味が変わることはよくあるけど。
いつもは騙されないんだけどな。勉強になったわ。
あの看板を出した日本の店主も、不届きな客に散々振り回された末の結論なんだろうな。
「腐ったリンゴ」の格言と同じで、言葉が短くなって意味が変わることはよくあるけど。
→34. 海外の反応
面白いトリビアをサンキュー。
俺があの掲示を出した日本人のオヤジを指して言っただけなんだけどなｗ
面白いトリビアをサンキュー。
俺があの掲示を出した日本人のオヤジを指して言っただけなんだけどなｗ
35. 海外の反応
店側は親切なつもりで書いてるんだろうけど、翻訳のせいでニュアンスが消えちゃってるな。
店側は親切なつもりで書いてるんだろうけど、翻訳のせいでニュアンスが消えちゃってるな。
→36. 海外の反応
いや、どうかな。
日本の文化は好きだけど、彼らは「外の人間」にはあんまり寛容じゃないし。
ハラールとかベジタリアンとか、欧米の価値観を持ち込まれるのを嫌がってるのかもな。
日本人は普段は穏便に済ませるけど、わざわざ看板出すってことは、相当イライラが限界なんだろう。
いや、どうかな。
日本の文化は好きだけど、彼らは「外の人間」にはあんまり寛容じゃないし。
ハラールとかベジタリアンとか、欧米の価値観を持ち込まれるのを嫌がってるのかもな。
日本人は普段は穏便に済ませるけど、わざわざ看板出すってことは、相当イライラが限界なんだろう。
→37. 海外の反応
「伝統」なんて時代によるだろ。日本人が肉を食いまくるようになったのは戦後だし。
明治維新前は肉食が禁止されてた時期だってある。伝統なんて適当なもんだよ。
「伝統」なんて時代によるだろ。日本人が肉を食いまくるようになったのは戦後だし。
明治維新前は肉食が禁止されてた時期だってある。伝統なんて適当なもんだよ。
→38. 海外の反応
寛容かどうかの問題じゃないだろ。何を売るかは店の勝手だ。
寛容かどうかの問題じゃないだろ。何を売るかは店の勝手だ。
→39. 海外の反応
そういうことじゃないんだ。
この看板が嫌味っぽく見えるのは翻訳のミスじゃなくて、あえてやってるんだよ。それが日本のやり方なんだ。
そういうことじゃないんだ。
この看板が嫌味っぽく見えるのは翻訳のミスじゃなくて、あえてやってるんだよ。それが日本のやり方なんだ。
→40. 海外の反応
親切心で書いてるとは思えないな。
親切心で書いてるとは思えないな。
→41. 海外の反応
いや、俺もメール書く時はこんな感じだわ。
ストレートに書いたほうが間違いがなくていい。
いや、俺もメール書く時はこんな感じだわ。
ストレートに書いたほうが間違いがなくていい。
→42. 海外の反応
観光客が何言ってるか聞き取るのに疲れ果てて、トラブルになる前に先手を打ったんだろうな。
観光客が何言ってるか聞き取るのに疲れ果てて、トラブルになる前に先手を打ったんだろうな。
43. 海外の反応
ヴィーガンだけど、無駄足踏ませないでくれるのはありがたい。
ヴィーガンだけど、無駄足踏ませないでくれるのはありがたい。
→44. 海外の反応
それな。看板見れば一発でわかるし、余計なやり取りしなくて済む。
それな。看板見れば一発でわかるし、余計なやり取りしなくて済む。
45. 海外の反応
ストレートなのはいいことだ。
ストレートなのはいいことだ。
46. 海外の反応
そうそう、何でも自分の思い通りになると思うな。受け入れてて偉いわ。
そうそう、何でも自分の思い通りになると思うな。受け入れてて偉いわ。
→47. 海外の反応
なんでかわからんけど、このやり取り、めちゃくちゃ嫌味っぽく感じるんだが?
なんでかわからんけど、このやり取り、めちゃくちゃ嫌味っぽく感じるんだが?
→48. 海外の反応
そりゃ嫌味だからだろ！
嫌いな奴らが同意してくるのが気に入らないんだよｗ
そりゃ嫌味だからだろ！
嫌いな奴らが同意してくるのが気に入らないんだよｗ
→49. 海外の反応
ヴィーガンが嫌われる理由がわからん。
過激派とかインフルエンサーはうざいけど、普通のやつらはまともだぞ。飯も普通にうまいし。
ヴィーガンに対する過剰な嫌悪感はもはや病気だろ。体質とか環境、宗教で選んでるだけなのに。
ヴィーガンが嫌われる理由がわからん。
過激派とかインフルエンサーはうざいけど、普通のやつらはまともだぞ。飯も普通にうまいし。
ヴィーガンに対する過剰な嫌悪感はもはや病気だろ。体質とか環境、宗教で選んでるだけなのに。
50. 海外の反応
現金のみ！？
そこだけは許せん……
現金のみ！？
そこだけは許せん……
→51. 海外の反応
確かに。そこだけが唯一気になったわｗ
確かに。そこだけが唯一気になったわｗ
→52. 海外の反応
日本は現金社会だからな。パンデミックで少し変わったけど、行くなら小銭入れを準備しとけ。
日本は現金社会だからな。パンデミックで少し変わったけど、行くなら小銭入れを準備しとけ。
→53. 海外の反応
2022年に行ったけど、確かに現金は必須だったわ。
2022年に行ったけど、確かに現金は必須だったわ。
→54. 海外の反応
日本に住んでるけど、交通系ICカードのチャージ以外で現金使うことなんてほとんどないぞ。
こういう現金のみの店は、都会だと珍しい。だいたい爺さん婆さんがやってるクソ古い店だけだ。
ただ、手数料を嫌ってクレカ不可の店は多いから、PayPayとかのスマホ決済は必須。
観光客だとアカウント作れないし、海外クレカも弾かれることがあるから、結局現金が最強だけどな。
日本に住んでるけど、交通系ICカードのチャージ以外で現金使うことなんてほとんどないぞ。
こういう現金のみの店は、都会だと珍しい。だいたい爺さん婆さんがやってるクソ古い店だけだ。
ただ、手数料を嫌ってクレカ不可の店は多いから、PayPayとかのスマホ決済は必須。
観光客だとアカウント作れないし、海外クレカも弾かれることがあるから、結局現金が最強だけどな。
→55. 海外の反応
海外カードの決済エラーに振り回されるのに疲れ果てたのかもな。
海外カードの決済エラーに振り回されるのに疲れ果てたのかもな。
56. 海外の反応
メニューがハッキリしてるのはいいことだ。文句なし。
メニューがハッキリしてるのはいいことだ。文句なし。
57. 海外の反応
ベジタリアンだけど、これでいいよ。時間の無駄にならずに済むし、別に腹も立たない。
ベジタリアンだけど、これでいいよ。時間の無駄にならずに済むし、別に腹も立たない。
58. 海外の反応
明確でよろしい。他の国も見習うべきだ。
明確でよろしい。他の国も見習うべきだ。
59. 海外の反応
全レストランにこの看板が必要だわ（「これあります」版も含めて）。そうすれば店探しが楽になる。
全レストランにこの看板が必要だわ（「これあります」版も含めて）。そうすれば店探しが楽になる。
→60. 海外の反応
日本のそこがいいんだよな。入り口に使える決済手段が全部書いてあるし。
日本のそこがいいんだよな。入り口に使える決済手段が全部書いてあるし。
61. 海外の反応
しゃべれもしない英語で対応するのに疲れたんだろ。
自分の商売に集中するための看板だし、いいと思うぞ。
関係ないやつが口出すことじゃない。どうでもいいことにいちいち怒りすぎなんだよ。
しゃべれもしない英語で対応するのに疲れたんだろ。
自分の商売に集中するための看板だし、いいと思うぞ。
関係ないやつが口出すことじゃない。どうでもいいことにいちいち怒りすぎなんだよ。
62. 海外の反応
他のものが食いたいなら他所へ行け。ただそれだけだろ。
他のものが食いたいなら他所へ行け。ただそれだけだろ。
63. 海外の反応
日本でハラールとかヴィーガンメニューを要求するの、ギャグだろ。
俺ら観光客はただの「めんどくさい連中」なんだよ。
日本でハラールとかヴィーガンメニューを要求するの、ギャグだろ。
俺ら観光客はただの「めんどくさい連中」なんだよ。
